— 453 — 



III 



SUPPLÉMENT A LA NOTICE SUR LE SAINT-ILDEFONSE DE RUBENS 



Par M, le chevalier Edouard de EIVGERTH 



Directeur de la Galerie impériale du Belvédère de Vienne 

 Correspondant de l'In9titut du France, etc., etc. 



(Article extrait du Supplément au deuxième volume du 

 Catalogue de la Galerie impériale du Belvédère : tra- 

 duction française faite par l'auteur , 



(( Peu de temps après l'impression et la publication du se- 

 cond volume de notre catalogue, M. Auguste Castan publia 

 une brochure intitulée : « Les Origines et la date du Saint- 

 y> Ildefonse de Rubens, Besançon, Dodivers et G ie , 4884 (1) », 

 dans laquelle, .s'appuyant sur des documents nouvellement 

 découverts, il établissait que le triptyque de Saint-Edefonse 

 n'avait pas été, comme on l'admettait jusqu'alors, terminé 

 en 4609 ou 4640, mais qu'il avait été créé seulement en 4630. 

 Gomme les indications données sur les origines de ce retable 

 par notre catalogue (vol. II, p. 372) avaient été uniquement 

 puisées dans les imprimés spéciaux et dans les documents 

 conservés aux Archives impériales et royales cle la Cour et de 

 l'Etat de Vienne, il nous paraît urgent de nous occuper des 

 dates nouvellement révélées par M. Castan. Toutefois, avant 

 d'entrer dans cet examen, nous croyons utile d'indiquer suc- 

 cinctement les opinions antérieures, pour rendre intelligible 

 la question qui nous occupe. 



» Le premier écrivain qui ait parlé de ce retable est Mansaert, 



(1) L'année suivante, le même auteur élargissait le cadre de son étude 

 par la publication d'une brochure ayant pour titre : « Une visite au Saint- 

 Ildefonse de Rubens, Besançon, 1885. » 



