— 221 — 



tiendrait qu'à moi d'appeler philosophique, mais son vrai nom 

 est la vie paresseuse : elle a bien ses charmes, surtout après 

 des traverses et des persécutions, mais je sens qu'il me faut 

 autre chose, et sans avoir été au pays d'Eldorado, je trouve 

 comme Candide qu'il est bien doux de cultiver son jardin. 



Vous pouvez m' écrire, mon cher Weiss, je recevrai vos lettres 

 comme une compensation. Profitez pour cet objet quand il y en 

 aura d'occasions sûres (sic), comme je le ferai moi-même, non 

 pas que je redoute l'inspection môme la plus sévère, mais pour 

 épargner les frais *de port. 



Je vous renouvelle l'assurance des sentiments d'attachement 

 que j'ai eu tant de plaisir à vous offrir. 



II. 



Charles Nodier a Weiss. 

 Mon bon ami, 



Tes lettres ont pris pour moi un mauvais aspect. Tu es de- 

 venu triste et grondeur. Si j'étais heureux, tu te chargerais de 

 mes compensations ; mais j'ai des compensations plus sûres et 

 qui rendent celle-là inutile. 



Je t'écris sur du mauvais papier, avec une mauvaise plume 

 et hors de chez moi ; mais partout oû je me trouve, j'aime à 

 causer avec toi, et je fais souvent cette conversation-là dans les 

 endroits où tu t'attends le moins à me trouver. J'ai une femme et 

 deux enfants, et tu es resté une de mes cinq premières pensées. 



Je voudrais vider avec toi l'affaire de M. De Bry, parce que je 

 te regarde comme notre intermédiaire essentiel, et il y a six 

 mois que je ne m'en serais pas douté. Je suis très réellement 

 son débiteur de 400 et non pas de 500 francs, et je t'en convain- 

 crai par la lettre qui accompagna cet envoi généreux et sponta- 

 né, quand la somme de 400 francs me devint nécessaire pour 

 donner suite à mon cours de littérature sous le régime de 

 l'Université. Tu la recevras par la plus prochaine occasion. 



Il ne s'agit pas de savoir jusqu'à quel point la bonté de 

 M. De Bry a voulu relâcher ma latitude en me rendant un ser- 

 vice important, mais de la possibilité que j'ai eue depuis de sa- 

 tisfaire à cette dette. Grevé comme je l'étais, je n'ai pu que 

 vivre et payer à grand'peine les dettes qui emportaient con- 



