— 306 — 



qu'il décrit; tous ses points décrivant dans le même temps 

 des cercles égaux dans le même plan ou dans des plans 

 parallèles, de telle sorte qu'il se développe sur chaque point 

 une force centrifuge égale et uniforme , tous ces points 

 ayant une même vitesse et décrivant des cercles de même 

 rayon dans le même temps. 



Le petit appareil que nous avons fait construire pour repré- 

 senter le phénomène des marées va nous permettre de mon- 

 trer le mouvement de translation circulaire du globe dans 

 l'espace sans rotation du globe sur lui-même. 



Un disque métallique repose par son centre de gravité sur 

 une pointe fixe qui décrit un cercle de 74 m / m de rayon. Le 

 mouvement circulaire de cette pointe transporte ce disque 

 suivant la circonférence qu'elle décrit, sans lui imprimer 

 aucun mouvement de rotation sur lui-même. Tous les points 

 du disque décrivent donc dans le même temps des cercles de 

 même grandeur, sont animés d'égale vitesse et par suite 

 éprouvent une même force centrifuge, 



La raison de ce fait est que les impulsions successives et 

 incessantes de la pointe contre le centre de gravité du disque 

 rencontrent en ce point la résultante de tous les moments 

 d'inertie des diverses parties du disque. Cette résultante est 

 de direction contraire à celle des impulsions, elle passe par 

 le centre de gravité et s'oppose à tout mouvement de rota- 

 tion quelconque soit dans un sens soit dans un autre. 



Les lois de l'équilibre dynamique ainsi que l'expérience du 

 disque transporté circulairement, sans rotation sur lui-même, 

 confirment donc l'indépendance absolue du mouvement de 

 révolution du système Terre et Lune autour de son centre 

 de gravité moyen et de l'état de rotation ou de non rotation 

 sur eux-mêmes des deux corps appartenant à ce système. 

 C'est une nouvelle démonstration théorique et expérimen- 

 tale du principe de l'indépendance des mouvements simul- 

 tanés. 



Nous nous en tiendrons là pour ne pas traîner en longueur 



