— 427 — 



Chairmouge, s. f., coryza, rhume de cerveau. 



Cherra, s. f. C'est le bois de turquie fraîchement coupé et 

 dépouillé de l'épi. Les vaches en sont très friandes. On va à la 

 cherra pour la distribuer au bétail. 



Ghet, s. m., chat. D'où chettenère, trou pratiqué au bas des 

 portes pour permettre au chat d'aller d'une chambre à l'autre. 



Chevé, s. m., tête du lit. 



Ghevêtre, s. m., faiture du toit. 



Chevris, s. m. pl., grésil. Il tombe des chevris. 

 Jaimâ saivoyâ, bise de mâ, chevris d'aivri, n'aim'nan l'aibon- 

 dance au pays. (Vieux prov.) 



Chie-nid, s. m., dernier né d'une couvée, ordinairement le 

 plus faible. On prétend qu'en quittant le nid, il y dépose une 

 ordure, parce qu'il croit ne plus avoir besoin d'y revenir. 



On appelle aussi chie-nid ou queulot (culot aliàs) le plus jeune 

 des enfants d'une famille. 



Choucheu, v. a. entasser, presser dans un sac avec la main 

 pour faire tasser les objets. 



Choue, s. f. Chouette, onomatopée. Ce mot représente le 

 bruit du vol cle cet oiseau. 



Chouignai, v. n., pleurnicher. 



Ghouilleu, aliàs cheulai, c'est sucer sa langue. D'où chouil- 

 lou, celui qui suce sa langue. 



Gimai, v. n., suinter, suppurer. 



Gion, s. m., rejet d'arbre (v. fr.). 



Cocue, s. f., ciguë ordinaire. 



Gœuïou, s. m., aliàs coillot, ustensile à passer le lait : Coillot 

 bin laivà, fumie frisé bin releva, danotant feille ai mairià (vieux 

 Prov.). 



Cœure, s. f., coudrier, ailleurs coudre. A Broyé, on change 

 l'o en e et on 'supprime volontiers les gutturales et les den- 

 tales. Exemple : cenre pour cendre, penre pour prendre, crainre 

 pour craindre, etc.; roiche pour crèche, renouille pour gre- 

 nouille, etc. 



