— 451 — 



Rampé. Etre manche à manche au jeu dans une partie ; avoir 

 parité de points. On dit indifféremment avoir, être et faire 

 rampé : j'ai rampé ; je suis rampé ; j'ai fait rampé... 



Rancos, s. m. pl., le râle de l'agonie. El en â as rancos, il 

 agonise. D'où rancoilleâ, râler, respirer comme si Ton avait des 

 mucosités dans la trachée. 



Raitroupai, v. a., ramasser, faire ses provisions de réserve; 

 faut faire qu' ment le coucou, raitroupai pou son hivai ! 



Rassotte, s. f., abri. Se mettre ai lai rassotte, pour éviter la 

 pluie. Dans le Saugeais, sota, abri. 



Rassuai (se) v. n. Se mettre au beau, en parlant du temps. 



En été quand le soleil lu 



Las chemins sont toue rassus ! (Prov. fr.-comt.) 



Rasure, s. f. Gratin qui se forme au fond de la marmite quand 

 on fait cuire des gaudes, du riz au lait, etc. 



La râsure des gaudes est une friandise très recherchée des 

 enfants en Franche-Comté. Qui est-ce qui racle la râsure ? — 

 A cette demande du chef de famille, tous les enfants répondent : 

 moi ! moi ! moi ! 



Ratonaie, s. f., réplique, répartie. De bonnes ratonaies, bonne 

 riposte. Ratonai, écarter les bêtes du dommage, a la même 

 racine. 



Ratouleux, s. m. pl. la pie des seigles. Ratoulai signifie 

 refaire des atoules (voir ce mot), c'est-à-dire faire succéder une 

 récolte de céréales à l'autre. 



Ratrombi, v. n., résonner dans la tête, retentir... Celai m'ai 

 ratrombi dans las oreilles, ça m'a étourdi... à Besançon, res- 

 sombi. 



Rebi, adj., se dit du pain qui n'est pas cuit, quoiqu'il soit 

 resté très longtemps au four. Le four n'était pas assez chaud, et 

 le pain n'est pas recuit ni trop cuit, ce qui ne le rendrait pas 

 mauvais ; mais il est rebi et détestable. Ce mot, je crois n'a pas 

 d'analogue en français. 



On dit du linge qu'il est rebi quand il a été séché à un soleil 

 trop ardent, séché trop vite. 



