— 463 — 



qui lui avait reconnu le droit d'arborer un écu d'or chargé 

 d'une écrevisse de gueules. 



Sur le socle de l'estrade où est la Vierge, on lit cette signa- 

 ture avec date : opvs clavdii rately bisvntiny. 1636. 



Cette peinture locale, d'un mérite réel, a été longtemps ina- 

 perçue ; elle n'était mentionnée dans aucune des descriptions 

 de l'église où, depuis le commencement de ce siècle, elle a 

 trouvé asile. On pourrait donc dire qu'elle fut découverte, en 

 1876, par un religieux qui, sous le froc de capucin, continuait 

 à s'intéresser de tout cœur aux choses intellectuelles dont sa 

 ville natale pouvait tirer quelque honneur. Neveu et élève de 

 l'un cle nos peintres les plus distingués, Louis Baille, en 

 religion le P. Raphaël (t), aimait passionnément les œuvres 

 d'art et les interrogeait avec perspicacité, comme en témoigne 

 son induction concernant la Vierge aux saints de Claude 

 Rately. 



« Ce nom », écrivait-il ce réveilla en nous des souvenirs 

 déjà lointains : nous avions copié clans les Annales des 

 Capucins du comté de Bourgogne (3j une courte notice sur 



les termes suivants : « Magdalena-Francisca, filia honorâbilis Joannis Clerc, 

 mercatoris, et Bonadventurae Nazey, fuit nata et baptisata 27 octobris (1594). 

 Patrinus venerabilis Carolus du Chasne, presbiter, capellanus ecclesiœ S. 

 Joannis-Baptista? Bisuntinensis, pro et vice reverendi in Christo patris et 

 domini, domini Francisci de Grandmont, presbiteri, abbatis Montisbene- 

 dicti et canonici Bisuntinensis, etc. Matrina vero domicella Magdalena, 

 filia potentis homini Marci-Claudii de Rie, domini de Discey, etc. ». (Re- 

 gistre des baptêmes de l'église Saint-Pierre à Besançon.) 



(1) Louis-Augustin-Benoit Baille , né à Besançon le 9 décembre 1827 , 

 mort dans cette même ville le 30 mai 1881 : une notice a été publiée sur 

 lui dans la Semaine religieuse du diocèse de Besançon, ann. 1881, n° 24 

 (11 juin). 



(2) Illustrations populaires de la Franche-Comté : III. — Frère Pro- 

 thade Rathery (sic), de Besançon, capucin et peintre, dans la Semaine 

 religieuse du diocèse de Besançon, ann. 1876, n° 33, 14 octobre, pp. 393- 

 396. 



(3) Cette Histoire manuscrite des Capucins de Franche-Comté, de 1582 

 à 1787, appartient au monastère des Clarisses de Poligny ; elle constitue 

 un volume in-folio de 592 pages. M. Bernard Prost en a donné des ex- 



