— 464 — 



un religieux de ce nom et peintre célèbre. Nous eûmes le 

 bonheur de la retrouver et nous la donnons dans le style du 

 temps » : « F. Prothade Rathery (sic), de Besançon, frère lai, 

 » qui a été un autre Appelles dans son siècle , car on le peut 

 » connaître par les excellentes peintures qu'il a faites . Il fit 

 » profession en 4644, et mourut à Salins le 13 mars 1653 ». 

 Cette découverte nous causait une vraie joie : il était certain 

 par là que nous possédions dans notre ville , au commence- 

 ment du xvii e siècle, un peintre éminent, et qui termina 

 saintement sa vie sous l'humble habit de Saint-François . 

 Mais, dira-t-on, ce tableau est signé Claude Rathery, et le 

 frère mineur mort à Salins se nommait Prothade ? Il est on 

 ne peut plus facile de répondre à cette objection. C'est un 

 usage de l'ordre de Saint-François que celui qui entre au 

 noviciat laisse le nom qu'il portait dans le monde et prenne 

 un nom de religion. Claude Rathery sera donc entré dans 

 l'ordre après avoir exécuté cette belle composition, et il aura 

 reçu le nom de Prothade, ou bien encore, tout en étant 

 capucin, aura-t-il continué à signer ses œuvres du nom sous 

 lequel il était connu dans le monde artistique ». 



Cette induction du P. Raphaël m'avait paru absolument 

 plausible, et je l'avais homologuée comme telle dans l'une 

 des notes de Besançon et ses environs (1) . Néanmoins elle ne 

 constituait qu'une vraisemblance : aussi, tout dernièrement, 

 l'un de mes savants confrères, appelant de nouveau l'atten- 

 tion du public sur la Vierge aux saints de Claude Rately, 

 émettait à deux reprises un doute sur l'identification de cet 



traits dans la 4 e série (1876) de ses Documents inédits relatifs à l'his- 

 toire de la Franche-Comté, publiés par la Société d'Emulation du Jura. 

 — La copie donnée par le P. Raphaël d'un passage de ce manuscrit com- 

 portant quelques inexactitudes, nous en avons demandé la révision à Ma- 

 dame sœur Marie-Raphaël, abbesse de Sainte-Glaire à Poligny, qui a bien 

 voulu nous assurer que le texte des Annales porte : « F. Protade Rately, 

 de Besançon », conformément à l'orthographe réelle du nom de la famille 

 de cet artiste ». 



(1) A. Castan, Besançon et ses environs. 1880, in-12, p. 117. 



