— 364 — 



jourd'hui encore, par analogie, le terme de marine moulinet, 

 oublié par Littré et par M. Godefroy, désigne une nois de 

 bois, en façon d'olive, qu'on met sur le hulot du gouvernail, 

 au travers de laquelle passe la manivelle. 

 L'interprétation du passage de Froissart cité plus haut pa- 



raît certaine, si l'on se reporte au blason et aus lettres de no- 

 blesse inédites, délivrées à Anvers en 1503 par Maximilien 

 d'Autriche, au bibliothécaire de Marguerite d'Autriche, au 

 chroniqueur et indiciaire de Bourgogne, Maître Jean Moli- 

 net (1). le maître de Jean le Maire de Belges, l'ami de Guil- 

 laume Crétin et de tous les écrivains du xv e siècle. Quand le 

 poète illustre (il l'était de son temps) voulut choisir son bla- 

 son, il demanda « un chevron d'or sur champ d'azur accom- 

 pagné de trois moulinets d'or qui sont trois nois percées et 

 surmontées d'un moulin, ce que les enfants appellent en 

 Bourgogne un virot (2) » 7 et il se donna leplaisird'équivoquer 

 une fois de plus sur son nom, suivant sa vieille habitude. 



(1) Goujet, Bibliothèque françoise, t. X, p. 4. « On ne sait presque rien 

 de sa vie. » 



(2) Manuscrits Chifflet, n° 79, p. 97. — Jbid., n° 96, p. 25. Copies du 



