— 374 — 



je ne sçay ce que tout devint, ce qui se dit lorsque l'on ne 

 sait plus que dire. » 



Il y a moins de surprises, mais autant de symboles et d'é- 

 nigmes dans une œuvre à peu près contemporaine, le Roman 

 du duc Jean sans Peur, que Ghifflet a pu lire au commence- 

 ment du xvii si»cle dans la bibliothèque deMessire François 

 Doresmieux, prieur des Augustmsde l'abbaye du Mont Saint- 

 Eloy-lez-Arras (1). Ghifflet, consultant ses goûts, n'a guère 

 copié dans le manuscrit que les passages héraldiques, les 

 descriptions de bannières ou d'écus, et s'est borné pour le 

 reste à des notes succinctes. Telles quelles, ces notes per- 

 mettent de supposer que ce roman extrêmement long racon- 

 tait dans le plus menu détail les faits et geste de Jean sans 

 Peur, depuis son expédition contre les Turcs jusqu'à sa mort, 

 en 1410, lorsque le duc Philippe le Bon rassembla solennel- 

 lement « ses f hoirs de noir drap habillés » et leur fit jurer de 

 venger le meurtre de son père. 



Les vers les plus curieus concernent les interminables dé- 

 mêlés de Jean sans Peur et de Louis d'Orléans. 



On sait que les deus partis avaient pris des devises signi- 

 ficatives : le duc d'Orléans, un bâton noueus avec le mot 

 « JE L'ENVIE », comme par forme de menaces, et le duc 

 de Bourgogne, un rabot avec le mot flamand « HIC HOYD », 

 c'est-à-dire je le tiens, pour signifier qu'il voulait montrer 

 son autorité et aplanir le bâton noueux. Le chroniqueur ra- 



Suer, je n'ai cure de vielhart 



Et puisqu'il vient à la bescosse (r) ? 



Je n'ai cure de garbe scosse. 



G. Le Long, la Veuve, 344. Scheler. » 

 (2) Bibliothèque de la ville de Besançon, manuscrits Chifflet, n; 1, in- 

 folio, p, 160 et sq. : 



Ci commence l'histoire, qui ouyr le voudra 



De Jean duc de Bourgogne, comme en son temps régna 



A son advenement fortune l'accueilla 



Quand par dedans Hongrie dessus payiens alla 



Avec noble bernaige, chevalier devint là. 



