— 27 — 



nerait raison aux partisans de l'accent. Mais M, Havet essaie 

 d'établir une différence. Si l'on a abrégé quando c'est parce 

 qu'on l'a assimilé faussement à volo, alors qu'on ne com- 

 prenait plus l'abrègement autrefois régulier des mots iam- 

 biques (Métr. §132. — De Sat. p. 49). 



Or, on ne trouve pas dans la poésie régulière do mi, habes 

 pyrrhiques. Pourquoi donc admet-on l'abrègement de ces 

 mots dans Plaute? C'est qu'ils ont suivi, dit-on, l'analogie cle 

 bene, ubi, etc.. qui sont abrégés par les poètes savants. 

 Mais si cle ubi on conclut à domi, pourquoi de quando tro- 

 chée ne conciuerait-on pas à Pyrrho, trochée ou à peu près 

 dans la langue populaire ? 



Il n'est donc pas étonnant que Virgile n'ait pas abrégé 

 Pyrrho, puisqu'il n'a pas abrégé domi. Les mots dont la 

 finale est brève dans les clactyliques sont des termes très 

 usités, souvent des adverbes. Ainsi, on abrège modo, ad- 

 verbe ou conjonction, mais non l'ablatif de modus. Il est très 

 naturel que les mots les plus fréquemment employés aient 

 obéi plus vite que les autres aux tendances générales de la 

 langue latine. Les mots spondaïqnes sont donc traités comme 

 les mots iambiques, et il est injuste cle ranger ces derniers 

 dans une classe à part. 



M. Havet trouve invraisemblable et avec raison la pronon- 

 ciation dmi pour domi, rdi pour redi ; ce sont là des laits 

 contraires au génie de la langue latine. Mais il a peut-être 

 tort d'en dire autant cle habs pour habes; car lui-même admet 

 au moins dans les anapestes, la syncope plus dure encore 

 cle Ye du milieu dans obsequens et de Vi dans Toxihim. (Rev. 

 de phil.). 



Les objections adressées aux partisans de l'accent ne sont 

 pas très concluantes. Boni, nous dit-on, n'abrège jamais sa 

 finale. Et domi? Cependant on admet sans difficulté que ce 

 dernier mot est pyrrhique. — Dans fenestras, ajoute-t-on, 

 l'abréviation ne peut être due à l'accent, puisque la syllabe 

 abrégée est accentuée. Mais les savants qui ont soutenu 



