—1397 — 



Claude en l'église paroissiale Saint-Romain, la première à la 

 date du 18 octobre 4576, la seconde, quelques années après. 

 Elle est ainsi conçue : 



» Le . 18 . octobre . 1576 . les . taillevrs . et . imagevrs . 



FOHDENT . eN . CE . PNT . HAVL^E . VNE . MESSe A . DIACRE ET . SO US 



Dikcre . qve . se . doiBT, mm . a .vng . cnvn.iovr. de . FESte . 



MSR.ST.LVC . EVCtNGELISTE . AVEC . ttWE . PROCESSION . AVTOW. de 



lamTE.EghSE.pexnanT ,1a .celebraTioN .de . laq\ELLE . Messe . 



LES . SRS . CVRE. ET. FttWILIES. SERONT. TENUS . daLLVME , DEVCC. der 

 Ges. SVR LECÊ.HAVLTE.ef.apRES. la . CELE&rATION . DICELLE . mes 

 SE . SE . DOIBT . DIRE . le . LIBERA , ME . LE . reSPON . ET.LOroison. 

 PLVS ,1e .14 . OCTOBRE . 15. . LESDIT . TAiZ/ieVRS . ET . IMAGEVrS. 

 FONDENT . anNVeLLEMENT.VESPRES.QVE . SE . DOIBVENT. dite, 

 A.HAVLTE . voix . LEDît . IOVR . dE . FESTE . MONSIEVR . SAlftÊ. 

 LVC . AVEC . DEVCC . CIôRGES . SVR . le . Cjr AND . HAVlte . et . 

 SERONT . TENVZ . LESDIT . SIEURS . CVre . ET . DôSErvantS . 



POVRTER.oevx. chapes . en. la . pnte . cnapPE^e . avec.les (?) 



ENCENSOIRS . aCCOVSTVMES . REQVIESCANT . IN . pace . 



» Il est donc acquis désormais qu'au seizième siècle il y avait 

 à Saint-Claude une corporation d'imageurs, de tailleurs d'images, 

 parfaitement distincte des tourneurs et des fabricants de pate- 

 nôtres (chapelets), qui, depuis longtemps déjà y exerçaient leur 

 industrie. Malgré l'absence de documents, il y a lieu de croire 

 que cette corporation avait une origine beaucoup plus ancienne 

 et remontait au moins au quatorzième siècle. On sait, en effet, 

 que, pendant tout le moyen âge, les reliques de saint Oyand et 

 de saint Claude ont attiré en foule les pèlerins au célèbre mo- 

 nastère du haut Jura, et que, dès une époque reculée, ces pè- 

 lerinages contribuèrent à développer l'industrie locale des ob- 

 jets de dévotion, tels que statuettes, reliquaires, crucifix, mé- 

 dailles, etc. Aussi, est-il à peu près certain que les imagiers 

 san-claudiens du seizième siècle ont dû avoir de bonne heure 

 'des devanciers en un art dont les produits trouvaient sur place 

 et au dehors des débouchés assurés et rémunérateurs. Bien 

 qu'aucun nom de ces modestes artistes ne soit parvenu jusqu'à 

 nous, c'est à eux également, sans doute, qu'on doit, au moins 

 en partie, les magnifiques stalles de la cathédrale de Saint- 

 Claude, exécutées au milieu du quinzième siècle, sous la direc- 



