LUC GEISKOFLER 



1550-1620 

 MÉMOIRES TRADUITS PAR EDOUARD FICK 



Compte-rendu par M. LIEFFROY 



Séance du 15 avril 189 S 



La librairie Fick, de Genève, vient de publier un livre 

 assez curieux avec le soin qu'apporte d'ordinaire cette mai- 

 son aux. publications diverses sorties de ses presses juste ■ 

 ment renommées. Ce livre a pour titre : Mémoires de Luc 

 Geiskofler, tyrolien, [1550-1620), traduits par Edouard Fick, 

 docteur en droit et en philosophie. — La nuit de la Saint- 

 Barthélemy, les universités de Bologne, Paris, Dole et Pa- 

 doue. — Puisque Luc Geiskofler a étudié à l'université de 

 Dole, puisque même, ainsi qu'on le verra, il y a reçu son 

 titre de docteur en droit, il m'a paru intéressant de présen- 

 ter à la Société d'Emulation du Doubs l'analyse d'un ouvrage 

 qui a trait à notre province, et qui fait voir quelles étaient 

 les mœurs universitaires en Franche-Comté à une époque 

 si éloignée de nous. 



Le traducteur de cet élégant volume, Edouard Fick, a 

 dirigé lui-même sa maison et il est de ce petit nombre de 

 libraires qui ne se contentent pas de faire gémir les presses 

 en éditant les œuvres des autres : il avait pris lui-même des 

 grades universitaires ; il était de plus amateur de recherches 

 bibliographiques et dans une vie relativement courte, puis- 

 qu'il est mort à cinquante-deux ans, il prit le temps de tra- 

 duire plusieurs antiques chroniques en cherchant avec un 

 soin scrupuleux à leur conserver leur parfum d'archaïsme 



