— M ~~ 



devaient porter, outre le millésime de l'année de leur plan- 

 tation, les armoiries des deux états contractants « aux lieux 

 et endroits qu'il serait trouvé convenir le mieux. » Celles des 

 bornes primitives qui existent encore (elles se font rares !) 

 sont marquées du lion de Bourgogne sur la face tournée à 

 l'ouest et de l'ours de Berne sur l'autre. 



Les plénipotentiaires espéraient que les deux pays de 

 Bourgogne et de Vaud demeureraient à perpétuité et im- 

 muablement limités, et que « tous différents à ce sujet » 

 seraient désormais impossibles. Il n'en fut rien, pourtant. En 

 donnant aux deux états les frontières qui leur avaient 

 manqué jusqu'alors, ils avaient expressément réservé les 

 « droits des particuliers, tant nobles qu'innobles » et les 

 laissaient « en possession et propriété de leurs fonds et hé- 

 ritages, seigneuries, fiefs, rentes, hommages, services et 

 redevances, et généralement de tout ce qu'avant ou lors de 

 la présente délimitation, leur pourraient légitimement et par 

 justes titres appartenir, encore que leurs dits fonds et héri- 

 tages, par l'exécution du présent traité, se trouvaient asssis 

 et compris dans une autre souveraineté... » Les particuliers 

 en question avaient un an pour transporter leurs pénates 

 « en lieu dépendant de la juridiction de leur prince et sei- 

 gneur souverain que bon leur semblerait ». Il leur était 

 aussi loisible de conserver leur domicile actuel « en toute 

 liberté, à la seule condition d'y vivre « modestement ». Tous 

 étaient « déchargés de toutes plaintes, poursuites, peines, 

 amendes encourues pour abus et anticipations, » s'ils vou- 

 laient se tenir désormais « dans les limites de la sou- 

 veraineté rière laquelle ils seraient, sans entreprendre ni 

 anticiper pour pâturage, coupage de bois, ni autrement sur 

 les appartenances des communes ou des particuliers de 

 l'autre. » On semblait avoir pris à tâche, de part et d'autre, 

 d'atteindre la limite extrême de la conciliation. 



Vain effort ! A peine le délai d'un an accordé aux parti- 

 culiers, pour opter entre les puissances, était-il expiré, que 



