- 215 - 



des copies), Ledo (1) ou Legdo (2), Ledonum (3), Ledonium (4), 

 pas plus que les formes françaises Laons (5), Leons (6) ne 

 mettent sur la voie d'une étymologie plausible. 



Un nom de source salée dont le sens n'est pas douteux 

 est celui du village de La Muire 0), sur le territoire duquel 

 on trouve encore une source légèrement saline (8). C'est le 

 nom même de l'eau chargée de sel en dissolution, que l'on 

 appelait en latin Muria et en français Muire fi). 



On appelle « la Saline », un canton du finage de Luxeuil 

 où sourd l'une des fontaines salées, nombreuses sur le ter- 

 ritoire de cette ville. Ailleurs se trouvent des Fontaines 

 salées (10), un Champ salé (11), etc. 



(1) Ledo, orthographié parfois Laedo, est la forme latine la plus fré- 

 quente. On la trouve dans un très grand nombre d'actes des xn e et xm e 

 siècles, comme aussi l'adjectif Ledonensis qui peut être formé sur elle ou 

 sur la variante Ledonum. 



(2) In puteo Legdonis, 1197 (Béat, de Chalon, p. 132); 1237 (B. N. Mo- 

 reau 870, f° 639). — Legdonensis, 1213 (Guillaume, Hist. de Salins, t. I, 

 pr., p. 113) ; 1236 (B. N. Bourgogne 38, p. 206). 



(3) Vers 1170 (B. N. Latin, 5683,f d 2v°); 1173 (Béa*, de Chalon, p. 131); 

 1188 (Béat, de Chalon, p. 83) ; 1252 (Mémoires pour servir à l'histoire 

 du Comté de Bourgogne, t. VI, f* 74). 



(4) 1170 (B. N. Latin 5683, f 26 ; 1173 {Béat, de Chalon, p. 134; B. N. 

 Baluze 144, n» 111) ; 1196 (orig. Arch. Haute-Saône, H 46) ; 1208 (B. N. 

 Moreau 870, f° 432); 1230 (Arch. Côte-d'Or, Cartulaire de Giteaux, t. I, 

 f°133 vo); 1231 (B. N. Moreau 870, f° 642); etc. 



(5) 1200 (B. N. Moreau 871, f° 93 vo); 1205, 1212 (B. N. Moreau 870, ff. 

 632 vo, 635, 637 v°, 640 vo) ; 1259 (Guillaume : Salins, 1. 1, pr., p. 176) ; 1276 

 (Moreau 891, f- 163) etc. 



(6) Orig. Arch. Doubs, B 311. 



(7) La Muire, Jura, arrondissement de Lons-le-Saunier, canton de Voi- 

 teur, commune de Domblans. 



(8) Bib, de Besançon : Notes topographiques de E. Droz. Rousset : Dic- 

 tionnaire, t. III, p. 2. 



(9) Pline, Hist. Nat,, 1. xxxi, c. xl. - Le mot « muria » qui appartient 

 au latin classique a été employé dans les chartes pour désigner l'eau salée; 

 de même le mot français « muire ». Je ne sais pourquoi M. Monnier dans 

 ses Annuaires a imprimé souvent « mûrie », forme qui n'a jamais été en 

 usage. 



(10) Une « Fontaine salée » existe à Brainans (Jura, arrondissement et 

 canton de Poligny); un « Pré de la Fontaine salée » à Gouthenans. 



(11) Champ salé ou Champ Salât, à Goutrenans. 



