— 237 — 



paragraphe consacré à Gippérius, il traduit l'an 9 du règne 

 de l'empereur Louis par l'an de l'Incarnation 946. Quant 

 au commencement de son abbatiat, il faut sans doute le 

 placer à la mort de Mannon qui ne fut que prévôt, mais 

 qui eut probablement à exercer les fonctions d'abbé après 

 la mort d'un certain Quelto. Or ce Quelto mourut en 880, 

 d'après la Chronique (1). Mannon vivait encore en 893. On 

 peut donc supposer que l'abbatiat de Gippérius a commencé 

 entre cette date et 901. Et il n'est pas inadmissible qu'il ait 

 duré un demi-siècle. 



En résumé, je ne crois pas qu'il faille s'arrêter à l'expres- 

 sion de « prepositus tantum » que la Chronique accole au 

 nom de Gippérius à la date de notre diplôme. C'est une nou- 

 velle inexactitude dans un texte qui en contient d'autres. 

 J'estime que le titre de Saint-Claude est authentique, qu'il 

 émane de Louis l'Aveugle et qu'il doit être daté d'une époque 

 intermédiaire entre octobre 900 et le 15 février 901 . 



Un texte de la même époque que les diplômes dont il 

 vient d'être question, fait aussi mention de la ville de Salins 

 sous son appellation caractéristique. C'est un passage des 

 Miracles de saint Urbain (2), rédigés à la fin du ix° siècle. 

 L'auteur, un moine d'Auxerre du nom de Héricus (3), racon- 

 tant la translation des reliques de ce saint de Rome à 

 Auxerre, décrit leur passage à travers la haute Bourgogne 

 par Orbe, Pontarlier, Boujailles, et il ajoute : « hinc ad Sali- 

 nas ventum » . Il rapporte ensuite un miracle qui se produisit 

 à Salins, en l'église Saint-Jean-Baptiste (4). 



(1) M. Robert, dans sa transcription, a eu le tort d'attribuer le chrono- 

 gramme : « Hic obiit anno ab Incarnatione Domini DGCO LXXX , indic- 

 tione XIII e , » à Manno. Le fac simile du manuscrit montre qu'il s'agit de 

 Quelto. Du re.ste, la Chronique fait vivre encore Manno en 893. (Bib. Ec. 

 des Ch., 1880, p. 567). 



$) Dans le livre II des Actes de saint Germain. 



(3) L'auteur mourut en 880. 



(4) Bol : Acta Sanct., t. VI maii, p. 17; t. IV junii, p. 830. — V. Bé- 

 chet : Rech. sur Salins, t. I, pp. 3544. 



