— 48 — 



la Froidière (Frigidaria), la Grange (Granica), la Garenne 

 (Warenna, réserve de chasse), Gradion (Gradio, de gradus, 

 gradin), Layer (Lacarium, bassin), les Hages (Haga haie, 

 enclos de haies) (l), Narbey (Nigrum bezium, biez noir), 

 Onchaux (En-Chaux), VOnnaige [Ondagium , remous), 

 YOray (?) (Orata, lisière d'un bois, d'ora, bord), la Peusse 

 (Pissa, pisse, cascade), la Planche-Thomas (Planca, petit 

 pont) , les Prés-Perrenot (Prâta) , le Puy du Château 

 (Podium Castelli), les Vannes (Ferma (3), claie, enclos de 

 claies), la Vaux (Vallis), Vinchaux (Vini calma), la Vre- 

 tagne (Vertania, hallier). 



Une obscurité profonde, au milieu de laquelle aucun docu- 

 ment ne vient jeter la moindre lueur, règne sur les origines 

 de la ville actuelle que l'on trouve, au xn e siècle, assise sur 

 les bords de la Loue. Le premier acte où il en est fait 

 mention, encore est-ce d'une manière tout à fait accidentelle, 

 est une charte de l'abbaye' de Buillon que l'on rapporte à 

 l'année 1151. Morard, prêtre d'Ornans (4), y figure comme 

 témoin d'une donation de Humbert de Scey, des fils de Raalde 

 de Scey et de ceux de Hugues de Fertans à cette abbaye. 

 Grâce à l'intervention de Gauche LIT, sire de Salins, ces 

 seigneurs font remise au monastère de Sainte - Marie de 

 Buillon d'une somme dont il leur était redevable. Il faut aller 

 ensuite jusqu'en 1230 pour retrouver le nom d'Ornans. Cette 

 fois, il est directement cité. Il s'agit de cet acte célèbre par 

 lequel les familles de Méranie et de Ghâlons s'unirent, acte 

 qui rendit, pour un temps, la paix au Comté de Bourgogne. 

 Le traité de mariage d'Alice de Méranie et de Hugues de 

 Ghâlon assigne à la future six cent livrées de terre sur la 



(1) Par extension, léproserie. Il y en a eu une en cet endroit. 



(2) Ou Loray. 



(3) Ou Benna. 



(4) « ... Morardus presbyter de Ornens. . » V. Guillaume, Sires de 

 Salins, t. I, p. 48. 



