— 134 - 



faisons de même pour l'arbre collecteur en acier K. Cet 

 arbre porte deux engrenages spiraliformes b b, calés en sens 

 inverse l'un de l'autre, c'est-à-dire que le grand rayon de 

 l'un de ces engrenages est dans le même plan passant par 

 l'axe que le grand rayon de l'autre, mais diamétralement 

 opposé au premier, comme le montrent les figures 3 et 4. Cet 

 arbre collecteur traverse une douille fixée dans le bossage 

 g, h du bâtis et porte un engrenage de chaque côté engre- 

 nant avec ceux des secteurs. Ces engrenages doivent être 

 calés invariablement sur cet arbre, et doivent être considérés 

 aussi comme ne faisant avec lui qu'une seule pièce. 



Les deux secteurs tournant dans l'intérieur du cylindre 

 entre ses fonds, les arbres des secteurs tournent à frotte- 

 ment doux clans les douilles en bronze dur que les fonds 

 portent à l'intérieur de leurs canons et c'est par les variations 

 de grandeurs des espaces vides, laissés entre les secteurs 

 dans la zone annulaire du cylindre et des fonds, résultant 

 des variations de vitesse relatives des secteurs, que cette 

 machine se transforme en une sorte de pompe et peut aspirer 

 et refouler un fluide quelconque ou recevoir le mouvement 

 de rotation de ce même fluide, sous pression, quel qu'il soit, 

 eau, air ou vapeur. 



C'est à l'aide des engrenages spiraliformes que les sec- 

 teurs, au lieu de se mouvoir d'une vitesse uniforme dans le 

 cylindre, comme ils le feraient si les engrenages étaient 

 circulaires, se meuvent au contraire avec une vitesse régu- 

 lièrement croissante pendant la moitié d'une rotation et régu- 

 lièrement décroissante pendant l'autre moitié. 



De ces variations de vitesse résultant alternativement des 

 rapprochements des deux secteurs d'un côté , pendant qu'ils 

 s'éloignent du côté opposé, l'espace moyen qui les sépare 

 quand ils sont diamétralement opposés comme dans la fig. 1 

 et dont la valeur est de 98° d'arc, se réduit à zéro lorsque 

 les secteurs sont en contact comme dans la figure 4 , tandis 

 que du côté opposé l'intervalle mesure un arc de 196°. Ces 



