— 53 — 



sur une plaque de marbre blanc (1). Une épitaphe latine, 

 placée au-dessous de cet ouvrage, qualifie François-Alexandre 

 Monnot de Romanus shidiosus, comme étant né à Rome et 

 travaillant sous les auspices de son père (2). Si ce chagrin fut 

 profond pour Monnot, il n'en éprouva pas d'autre pendant 

 son séjour à Gassel, car sa valeur d'artiste ne cessa d'y être 

 hautement reconnue et récompensée par les plus délicates 



délivré par M. le doyen W. Kreisler, sur la demande de M. A. Marchand, 

 conservateur du Marmorbad. 



(1) Ce petit monument, fixé à l'une des colonnes de la partie supérieure 

 du cloitre de Fritzlar, a une hauteur totale de l m ,53 et une largeur de 33 

 centimètres. Il se compose d'une table de marbre blanc, qui a pour sou- 

 bassement une table de marbre noir. La table supérieure a pour couron- 

 nement une sorte de fronton surmonté d'une croix ; elle est encadrée d'une 

 bordure de marbre jaune et présente en demï-reliéf le buste profilé d'un 

 jeune homme ayant le type romain. La table inférieure, en marbre noir 

 avec encadrement de marbre blanc, renferme l'épitaphe du même jeune 

 homme. Sur un culot qui termine le monument, on voit deux images 

 emblématiques en relief : au dessus, un Phénix ; plus bas, deux flambeaux 

 en sautoir. — Les éléments de cette description m'ont été fournis, avec la 

 plus gracieuse obligeance, par M. W. Kreisler, doyen de Saint-Pierre de 

 Fritzlar. 



(2) Cette épitaphe est entachée d'une contradiction déjà relevée par 

 M. Hoffmeister : le jeune Monnot, mort en 1727, à l'âge de dix-huit ans, 

 est indiqué comme né en 1700. Evidemment il y avait 1709 sur la note re- 

 mise au graveur de l'épitaphe, et celui-ci aura pris le 9 pour un 0. Les 

 louanges décernées dans ce texte à Pierre-Etienne Monnot sont d'ailleurs 

 la preuve que le père désolé fut étranger à la rédaction de l'épitaphe dont 

 voici le texte, d'après Falkenheiner [Geschichte hess. Stœdte und Stif- 

 ier. Bd. II, S. 40) : 



S . N . D . B. 

 Hic . Iacet . Franciscus . Alexander . Monnot . Romanus 

 Studiosus . D . Pétri . Stephani . Famosi . Balnei 

 Gassellani . Serenissimi . C . L. H . Sculptoris . Et . Archi 

 tecti . Filius . Natus . Anno . MDCC . II do . Aprilis 

 Qui . Postquam . In . Columbina . Simplicitate 

 Innocens . Per . Annos . XVIII . Vixerat . Tandem 

 In . Serpentina . Prudentia . Pie . Hic . Vivere 

 Desiit . MDCCXXVH . VIII . Au g . Aeternum 

 Victurus . In . Coelis . Tu . Viator . Ipsi . Et 

 Tibi . Precare . QuiE(te)M . Aeternam . Amen 



