341 



5. Herr 0. Herrmann an Herrn C. A. Tenne. 



Pseudomorphosen von Eisenglanz nach Biotit im 

 Granitit von Schluckenau. 



Leipzig, geol. Landesanstalt, im Juni 1892. 

 Gelegentlich der Aufnahme von Section Schirgiswalde- 

 Schluckenau der geologischen Specialkarte des Königreiches 

 Sachsen wurde innerhalb zweier, mehrere Hectare grossen Flächen 

 des dortigen Granitgebietes beobachtet, dass der dritte Haupt- 

 gemengtheil des Granitites, der Biotit ganz oder theilweise durch 

 Eisenglanz vertreten wird. Dass das letztgenannte Mineral 

 nicht von vornherein als Stellvertreter des Biotites im Gestein 

 vorhanden war, sondern erst nachträglich den Biotit verdrängt 

 hat, lässt sich bereits aus makroskopischer Betrachtung der Ver- 

 hältnisse schliessen, noch klarer aber durch die mikroskopische 

 Untersuchung darthun. 



Beide Vorkommnisse liegen in dem böhmischen Antheil der 

 genannten Section und zwar das eine nördlich von Schluckenau 

 zu beiden Seiten des Weges, der am Südende von Rosenhain 

 westlich nach dem Forsthause abgeht, das andere im SW von 

 der genannten Stadt, an dem Hügel, welcher sich westlich vom 

 Kreuzberg erhebt. 



Das an beiden Orten herrschende Gestein, innerhalb dessen 

 sich die erwähnte Pseudomorphosirung vollzogen hat, ist der nor- 

 male mittelkörnige, lichtgraue Granitit der sächsischen Lausitz, 

 der sich aus rauchgrauem Quarz, weissem Orthoklas und Plagio- 

 klas, schwarz-braunem Biotit und etwas accessorischem Schwefel- 

 kies als makroskopischen Gemengtheilen zusammensetzt. Innerhalb 

 dieses Gesteins verläuft in der Rumburg - Schluckenauer Gegend 

 eine etwa 3 km breite, durch einen mächtigen Quarzgang bereits 

 äusserlich gekennzeichnete Zone, in welcher der Granitit durch 

 Gebirgsdruck mehr oder weniger intensive Deformationen erlitten 

 hat (vergl. Berichte der Naturf. Ges. zu Leipzig, Jahrg. 1890 

 bis 1891, p. 116 und Erläuterungen zu Section Pulsnitz etc.), 

 und in welcher auch die oben näher bestimmten Punkte liegen. 

 Dass das Auftreten des Eisenglanzes mit jenen dynamometamor- 

 phen Processen in keinerlei causalem Zusammenhang steht, geht 

 bereits daraus hervor, dass der Eisenglanz bei Schluckenau im 

 Granitite auch dort auftritt, wo derselbe fast gar nicht mecha- 

 nisch verändert erscheint, vor Allem aber daraus, dass sich in 

 dieser sehr ausgedehnten Druckzone der Eisenglanz eben nur an 



