March. 1914.1 J MTYAKE.-UEBEB C'HINESISCHE Pn.ZE. 47 



iiberwintert. Die praktivSchen Bauern einer Provinz, in der die 

 Maulbeerbaume sehr reichlich kultiviert warden, glaubten, dass 

 der Pilz im Gewebe der Flecke auf den Zweigen als das Mycel 

 existiert und, dass das von hier sich austreibende Mycel im 

 Friihjahre die jungen Knospen erreicht und dort parasitiert, 

 infolgedessen die hypertrophierten erkrankten jungen Zweige oder . 

 die sogenannten Monstrosknospen gebildet werdcn, deren ganzen 

 Oberflachen sich mit den Aecidien bedecken. Aber nach raeinen 

 naheren Untersuchungen wird kein Zusammenhang zwischcn den 

 Flecken und den Monstrosknospen gefunden. Wenn die auf den 

 Oberflachen der Zweige oder Knospen bleibenden Sporen im 

 nachsten Jahre wieder die jiingeren Knospen infizieren, dann 

 konnte man die Krankheit durch Waschen im Winter *einiger- 

 massen wenn auch nicht vollstandig, vorbeugen. Unter dieser 

 Voraussetzung verwandte ich zum Waschen verschiedene con- 

 centrierte Pilztotende Mittel vor dem Anschwellen der Knopen; 

 das Resultat dieses Versuches liess aber erkennen, dass das 

 Waschen keinen Einfluss auf die Produktion der Monstrosknospen 

 ausubt. Dass der Pilz durch Sporen iiberwintert, die auf den 

 abgestorbenen Blattern oder auf dem Erdboden bleiben, ist nicht 

 glaubhaft, wegen der Kulturmethode der Wirtsbaume in Japan 

 und wegen der Tatsache, dass in meinen Versuchen der Baum, 

 der im Winter im Hause verpflanzt ist, auch ein erkranktes 

 Zweiglein produzierte. Nach diesen Untersuchungen erscheint cs 

 mir sehr wahrscheinlich, dass der Pilz im Sommer oder Herbst 

 in die Knospen eindringt, hier latent, wahrscheinlich als die 

 Mycelform, bleibt, und im nachsten Fruhjahre bei dem Ausbrechen 

 der Knospen auf diesen parasitiert, sodass die hypertrophierten 

 Zweiglein gebildet werden, ebenso wie die Aecidiosporen des 

 Gymnosporangiums die Knospen von Juniperus im Sommer 

 infiziert und bis zum nachsten Friibjare latent bleibt. 



Aecidium Alaterni Maire. Sacc, Syll., 16. p. 334-. 



Hab. auf den Blattern von Rhamnus sp. (Wangchahin, 

 Lanpin-shen, Chengteh-fu ; 18. Juli 1912). 



Aecidiuic PlectrantM Barcl. Sacc, Syll., 9, p- 321. 



Hab. auf den Blattern von Plectrantbus glaucocalyx Maxim. 

 (Shaishukou, Lanpin-shen, Chengteh-fu ; 17. Juli 1912). 



