— 64 — 



Canalis est devenu canal, chenal, dans le midi, chenal, 

 chenau, cheneau, dans le nord. Il a donné l'italien canale, 

 l'espagnol et le portugais canal, l'allemand kanal et l'an- 

 glais channel. 



Canals (Av., T.-et-G.), Canale (Corse), Canaules (Gard), la 

 Canau (Gir.), Chanal (Ain), la Chanal (Ardèche), Chaneaux 

 (Al.), la Chaneau (Lot), Chenal (Hte-Sav., Sav., Ven.), la 

 Chenal (AL, Nd, S.-et-L.), Echeneaux, pour Es cheneaux 

 (Cher, I.-et-L., Nie.), Cheneau (C. -d'Or, Is., Nd, Vien.), les 

 Cheneaux (Aisne, AL, Dord., Loiret, Mar., Yonne). 



Chanaleilles (Hte-Loire), Chenaliers (Cor.), le Chanelet 

 (Ain, Jura), la Chanalette (A. -M.), la Chenalette (Hte-Sav., 

 Sav.), la Chenalotte (Doubs). 



Chenaumorte (Hte-V.). 



Longechenal (Is.). 



Doga, doha, dova, ruisseau, fontaine, paraît tiré du haut 

 allemand dauge, qui s'est conservé dans la Suisse orientale. 

 Ce mot, qui a donné le français douve, fossé, se trouve déjà 

 avec ce sens dans Grégoire de Tours. Il a produit le proven- 

 çal et l'italien doga, le milanais dova, l'allemand daube, le 

 hollandais duig, le breton doig. Les vieilles formes françaises 

 sont : doge, doue, dou (par corruption doux), doé, doué, 

 douée. 



Doyes(Jura), la Doye (Jura), Doues (S.-et-M.), Doues (Ar- 

 den., D.-S., Ven.), la Doux (Char., I.-et-L., Doué (M.-et-L., 

 Nié., S.-et-M.), la Douée (I-et-L., L.-Inf.),la Douée (C.-d'Or), 

 la Douve (M.-et-L.), les Douves (I.-et-L.). 



Doyer (S.-et-M.), le Doyer (Dord.), Doyet (AL), Douelle 

 (E., Lot), le Douet (Cal., Ch.-Inf , L.-Inf.), May., Sar., L.- 

 Inf.), le Douit (Cal., Man., Orne), la Douyère (S.-Inf.), Dou- 

 vas (1) (Drô.), Douvieux (Som.), Douvot (Doubs), Doeuil (2) 

 (Ch.-Inf., S.-et-M., S.-et-Oise), Douvres (Ain, Cal., AngL), 

 Douvrend (S.-Inf.). 



(1) Dovatis. — (2j Doholium. 



