— 88 — 



(Meur.), Rodemack (Moselle), Roedersdorff (Ht-Rh.), Roe- 

 dersheim (Ht-Rh.). 



Le sens de campus varie, comme celui de la plupart des 

 mots usuels d'ailleurs, avec les auteurs du grand siècle. Pour 

 Gicéron, le campus, c'est la plaine ; pour Horace, c'est le 

 champ ; pour Virgile, c'est le sol. Pour tous les auteurs, il 

 a celui de champ de bataille. Campania a un sens plus 

 étendu ; c'est un grand pays plat, une grande plaine. 



Campus est devenu, en provençal camp, cambo ; en espa- 

 gnol et en italien campo ; en vieux français camp et champ; 

 campania a été rendu, en provençal par campagna, cam- 

 panha ; en italien, par campagna ; en espagnol, par cam- 

 pana ; en vieux français, par campaigne , campagne et 

 champaigne, Champagne. 



Champs (Aisne. Gan., Orne, P.-de-C., P.-de-D., S.-et-M., 

 Yon.), le Champ (Is., M -et-L.). 



Le diminutif campelius a donné : 



Champeaux (D.-S., Dord., I.-et-V., Man., S.-et-M.), Cham- 

 pel (Meur.), Champey (Hte-L., Meur. (1)), les Champeaux 

 (Orne, Sav.). 



Et l'augmentatif camparium : 



Champier (Is.), Champy (Ardèche). 



En composition directe, campus est entré dans : 



Chamabon (2) (Doubs), Chamadelle (Gir.), Chambeyre (C- 

 d'Or), Chambœuf (C.-d'Or. Loire), Chambon (Ch.-Inf., Cher, 

 Creuse, Gard. I.-et-L., L.-et-Ch., Loiret, Loz., P.-de-D.), 

 Ghamfremont (May.), Champallement (3) (Nié.), Ghampau- 

 bert (Mar.), Champcourt (Hte-M.), Ghampdeniers (D.-S.), 

 ChampdieuW (Loire), Champdivers (Jura), Ghampdolent (Ch.- 

 Inf., Doubs, Eure), Champenoux (5) (Meur.), Champien(6) (Y.), 



(1) Campels, en 918. — (2) Campus Abonis, en 1181. — (3) Campus 

 Ale7nanus,xev$ 1060. — (4) Campus Dei, qui a produit aussi les Champ- 

 dioux et les Champdéols , Champdéoux. — (5) Campus spinosus , 

 Champspenous, au xin e siècle. — (6) Campus Pagani, en 1167 ; Cham- 

 paën et Champaïen, en 1366; Champoyen. 



