- 90 — 



Forest (Aisne), Forêt (Eure, Htes-A., Nd, P. de-C), la 

 Foret (Char., D. S., Eure, Fin., Orne, S.-et-O., Som.), le 

 Forêt (1) (P.-de-C). 



Fortsfeld (B.-Rh.), Forstheim (B.-Rh.), Fortschwihr (Ht- 

 Rh.). 



La gaja ou gaya est, selon Ducange, une forêt très épaisse, 

 — sijlva densissima. — On trouve aussi gayum, gajum. La 

 forme romane est gage. 



Gaye (Marn., Gayon (2), (B.-P.), Gaja (3) (Aude). 



Le mot grua et son dérivé grueria viennent de l'ancien 

 haut-allemand gruo, qui signifiait verd. Ils ont le sens de 

 verdure, bois, pré-bois. 



On appelait gruger, sous l'ancien régime, un officier qui 

 jugeait, en première instance, des cas forestiers. Gruyer 

 avait un homonyme qui était verdi er ; ce qui justifie l'éty- 

 mologie. 



Grue (Ven.). 



Gruyères (Arden.), la Gruère (L.-et-G.). 



On sait qu'une des plus belles régions forestières de la 

 Suisse s'appelle la Gruyère. 



Haie n'avait pas, dans l'ancienne langue, le sens restreint 

 qu'il affecte dans le français moderne. L'ancien haut-alle- 

 mand haga, le bas-latin haga, haga, dont le mot procède, 

 s'appliquaient autant au terrain qu'à sa clôture et signi- 

 fiaient bois clos. C'est encore ainsi que se traduisent l'al- 

 lemand hag, l'anglais hedge et le flamand haeghe. Haga n'a 

 pas pénétré dans les autres langues romanes. Dans le vieux 

 français les formes sont âge, liage, et haye, hag. Un dérivé 

 haginum a donné hag en, hayne, haine, hain, ayen 



Les Ages (Loubs), Ay (Mar., Mos , Suis.), l'Hay (Suis.), 

 Hayes (Mos.), la Haye (Eure, Hol. {% I.-et-L , Mar., Meur., 

 S.-Inf., Vos.) les Hayes (L.-et-Cb., Rh.). 



(1) Forestum. — (2) Gayum. — (3) Gaja-la-Selve et Gaja-Villedieu. — 

 (4) Haga comitis, en hollandais S'Gravenhaag. 



