— 412 — 



lomb et columba, coulomb, colombe dans le provençal, colom 

 et coloma dans le catalan, colombo et colomba dans l'italien, 

 colomb et colombe dans l'ancien français. Colomb est devenu 

 colom, coulom, coulon. D'après certains dérivés, on pourrait 

 croire qu'il en est arrivé à colm et coulm. 



Colombes (Hte-S., Is., Seine), la Colombe (L.-et-Ch , 

 Man.), Coulombs (Cal., E.-et-L , S.-et-M.), Coulons (D.-S.), 

 Coulions (Loiret). 



Le dérivé Columbarium, columbare, columbaria, colom- 

 bier, dans le sens de lieu où abondent les pigeons sauvages, 

 est très répandu. 



Colombiers (Allier, Ardèche, Cal., Ch.-Inf., Cher, C.-d'Or, 

 Dord., Doubs (1), Hte-S., Hér., Is., Loire, May., Orne, S.-et- 

 L., Suis., Yien. '%)), Colombière (Cal., Hér.), Colombiès (Av.), 

 Colombé (Aube) (3), Colombey (Hte-M. (4), Meur. (5), Co- 

 lomby (Cal., Man.), Coulombiers (Sar., Vien ) Couloimniers 

 (L.-et-Ch., S.-et-M.), Coulomé (Gers), Colomiers (Hte-G ), 

 Colemiers (Yon.), Colmiers (Hte-M.), Coulmiers (C.-d'Or (6),. 

 Loiret), Coulmers (Orne), Colmar (Ht-Rh.) (7). 



Corvus, corbus, corbeau. Corbeau est la traduction d'un 

 diminutif corvellus, corbellus. Le primitif corb ou corp se 

 trouve dans l'ancien français. La forme corbel est le nomi- 

 natif pluriel et le régime singulier. 



Les Corps (I.-et-L., Is.). 



Les dérivés corvarium, corvaria et corvoinlum, corvo- 

 lium, sont mieux représentés que leur radical. 



Corbères (B.-P., P.-O.), Corbières (B.-A.), Courbières 

 (Aude), Courvières (Doubs), Cornières (Aude, B.-Alp., Hte- 



(1) Columbir, au xn e siècle, Colombier-Châtelot; Colombeyr superior, 

 en 1147, Colombier-Fontaine. — (2) Columberium, en 928/9. — (3) Co- 

 lumbare, Columbarium, Colomber, au xn e siècle — (4) Colombera, en 

 1144, Colombey-lès-Choiseul ; Columbarium, en 1108, Colombey-les-deux- 

 Eglises — (5) Columbarium, en 836 et 870; Columbaria, en 884; Co- 

 lumbare, en 1111. — ((3) Columbarensis ager. — (7) Columbarium . en 

 823; Columbaria, en 665 et 983; Colombir, Colomer. 



