— 132 — 



(Tarn-et-G.), Gastanets (Av., Gard, Gir., Hte-G., Hér., Loz., 

 Tarn), Gastanié (Lot), Gastaniels (Tarn), Gastineta (Corse), 

 Gâtenay (S -Inf.j, Gâtenoy (Nié.), Chastenay(l) (Yon.), Chaste- 

 net (Ch.-Inf.), Gr., le Chastenet(Indre), Châtagnières (Loire), 

 Châtaigniers (Cher), le Châtaignier (Is.), la Châtaignère (Is.), 

 la Châtaignole (Dord.), Châtaignoux (Gr.), Ghâtenay (Ain, 

 Drô., E.-et-L.,Hte-M., Is., S.-et-L., Seine, S.-et-M., S.-et-O., 

 Vien.), le Châtenay (Ven.), Ghâtenets (Ch.-Inf., Gr., Dord., 

 Hte-Vien.), le Châtenet (Corse, Dord., Hte-V.), les Châtenets 

 (Nié.), Châtenoy (Hte-S.) Ghatenoz (Hte-Sav.), Châtenois (Ht- 

 Rh., Hte-S., Jura, Vos.), Châtenois (Loiret, S.-et-M., S.-et- 

 L.j, Ghâtinais (Ardèche), Châtonnay (Is., Jura), Châtonnières 

 (Rh.), les Châtonnières (Ain), Châtonoz (Ain). 



Les Châtaigneraie procèdent de châtaignier, devenu nom 

 d'arbre. Leur nom est tout français. 



Caunus, figuier spécial, qui a donné son nom à plu- 

 sieurs villes de la Grèce (Carie, Crète, Doride, Eolie), et 

 dont les fruits se vendaient à Rome sous la dénomination de 

 caunese. 



Caunes (Aude), la Caune (Aude). 



Caunas(Hér., Lan.), Caunay (D.-S.), Gauneilles (Lan.), la 

 Caunerie(CaL), la Caunette (Aude, Hérault), Caunettes(Aude), 

 Gaunil (Aude). 



Cerasus, cerisier, est le nom d'une ville du Pont d'où Lu- 

 cullus rapporta cet arbre en Italie. Pline dit qu'un siècle après 

 cette importation, le cerisier avait déjà pénétré dans l'île de 

 Rretagne. 



Avant d'arriver au provençal et au vieux français cerse, 

 serse, cesse, chesse, etc., cerasus.'d passé par cersus, cessus. 

 On en a une bonne preuve dans un texte du IX e siècle, où 

 Cerisiers (Yon.), est nommé Cerserio. D'après la Gallia 

 christiana, Saint-Thibéry (Hérault), s'est appelé Cesserio. 

 Voilà plus qu'il n'en faut pour établir le fait. 



(1) Caslanetum, en 864. 



