- 141 — 



Beaufrênes (S.-Inf.), le'Cheffrêne (Man.), Grandfraisses 

 (Loire), Grandfresnoys (Oise), Malafrêtaz (Ain), Montfrasses 

 (Ain). 



Fraimbois (Meur.), Frêchencourts (Som.), Frêneville (S.- 

 et-O.), Frênouvilles (Cal.), Fresnicourts (P.-de-G), Fressan- 

 courts (Aisne), Fressennevilles (Som.), Fressivilles (Man.), 

 Frêterives (Sav.), Frêtevals (L.-et-Ch.), Frêtevilles (Eure), 

 Frêttecuisse, pour Frêtecuis (Som.), Frettemeules, pour Frê- 

 temeules (Som.), Fretternoles, pour Frêtemoles (Som.), Fret- 

 tencourt, pour Frêtencourt (Oise), Fretterans, pour Frête- 

 rands (S.-et-L.). 



Terminons par deux altérations curieuses de fraxininus. 



Frâlignes (Aube) (1), et Fresselines (Cr.). 



On appelle gade, dans la haute Normandie, et gadelle, 

 dans tout l'ouest de la France, la groseille rouge. Les arbustes 

 qui produisent ce fruit ont dû porter les noms de gadus et de 

 gadellus. 



On trouve dans la nomenclature leurs dérivés gadetum, 

 gadarium, gadaria, gadelia, gadelaria 



Gadets (Gir.), la Gadière (Ardèche), la Gadilhe(Ardèche), la 

 Gadelière (E.-et-L., Vien.). 



On donne le nom de gamache, à la pomme-poire. Le mot 

 vient du latin gamapium, qui désigne l'arbre qui la pro- 

 duit; et gamaphim, n'est que le travestissement du grec 

 gamapion. 



Gamaches (Eure (2), Som.) (3). 



Ducange appelle garantia ou vuarantia la garance, rubia 

 tinctorum, mais sans réussir à indiquer la provenance du 

 mot. Garantia sl donné quelques dérivés. 



Garancières (Eure, E.-et-L. (4), Sar., S.-et-O.), Garan cilles 

 (Char.). 



Le genêt, genista dans Virgile, dans Pline, dans Calpurnius, 



(1) Frasnines, en 1101. — (2) Gamapium, en 707. — (3) Gamapium , 

 en 752. — (4) Garancières-en-Drouais est appelé Vuarenceriœ, en 774. 



