— 155 — 



meraie (Cal., M.-et-L., Ven.), Pommerets (G.-du-N.), Pom- 

 renils (Nd.), Pommereux (S.-Inf.), Pommerieux (May. Mos.), 

 Pommerit (1) (G.-du-N., Fin.), Pommeuses (S.-et-M.). 



En composition, nous voyons : 



Pommeréval (L.-Inf.), Pommevies (T.-et-G.). 



Populus, en provença] pobol, poble, en espagnol pueblo, en 

 italien popolo, a été traduit en vieux français par pouple, 

 pople, peuple, piple. 



Deux dérivés seulement dans la nomenclature : 



Peuplingues (P.-de-G ), Popolasca (Corse). 



Prunus, prunier dans Columelle et dans Palladius, a donné 

 le provençal prug ne, l'italien prugno, le vieux français prone, 

 preune, prene, prune. 



Prunhes ou Pruines (Av.), Pruno (Corse), la Prugne (AL). 



Prugnane (P.-'O.), Prugny (2) (Aube), Prunay (Aube, E.- 

 et-L., L.-et-Ch., Mar. (3), S.-et-O.), Prunelli (Corse), Prunets 

 (Ardèche, Can. ; Hte-G., P.-O), Pruniers (Indre), Prunières 

 (H te s- A., Is., Loz.), Prunoy (YonJ, Prenois (G. -d'Or), Pre- 

 noy (Loiret) , Prenys (4) (Meur.) , Pournoy, méLathèse de 

 Prounoy (Mos.) ; 



Brunoy (S.-et-M.) et Premiers (Suis.) sont aussi des pru- 

 netum ou prunidum. 



Prunus a fait place a son dérivé prunarius au vm° s. ; 

 on trouve déjà ce dernier, avec le sens du prunier, dans un 

 texte de cette époque. 



Quelinus, houx, en breton quélen, se retrouve dans : 



Quélen et Quélenec ( 5 ) (Mos.) ; 



Quercus, chêne, et sa corruption quescus, quessus, ne sont 

 plus représentés que par : 



Quers (Hte-S.), Quesques (P.-de-G.), Quests (Is.) (6), et 

 les composés : 



(1) On écrit aussi Poumerit, en latin Pomaridus. — (2) Prunidum, en 

 753. — (3) Prunidis, vers 850. — (4) Prunidum, en 745. — (5) Queline- 

 tum. — (6) Quercito (Corse) est le seul quercetum régulier que nous ayons. 



