-I 193 — 



dans le Bourg du comte de Bourgogne D'autres fois, on 

 trouve des autorisations de vendre le sel, mais à une certaine 

 distance de Salins seulement (2). En mai 1255, les cister- 

 ciens de Balerne obtiennent le droit de vendre le sel qu'ils ne 

 pourraient consommer dans leurs maisons (3). En 1242, Jean 

 de Chalon avait autorisé le couvent de Notre-Dame de Sixt à 

 vendre son sel au delà de Boujailles, et même à Salins, si 

 les guerres empêchaient de l'en faire sortir (4). Cependant le 

 même prince permet, en 1265, à sa femme Laure de Gom- 

 mercy, de vendre à la Saunerie ou au dehors, les salignons 

 qu'elle pourrait faire fabriquer avec les déchets de sel dont 

 il lui fait cadeau (â). En 1313, Jean de Ghampvans jouissait 

 aussi du droit de vendre dans les deux Bourgs de Salins, le 

 sel de cinq bouillons 



;1) « Que il lor loise fere porter le sel por vendre en nostre bore ou el 

 bore le conte de Bourgoingne. » (Gart. de Jean de Chalon, n° 72 ; Cart. 

 de Saint-Anatoile, f° 1.) 



(2) Il en a été de même à Lons-le-Saimier. En 1259, Hugues de Vienne, 

 recevant de Jean de Chalon une rente en sel sur le puits de Lons, s'engage 

 à en faire porter le produit à Dole ou au delà de Dole. (Guillaume: Salins, 

 t I, Pr., p. 176.) 



(S) « Quos saiigniores ad voluntatem ipsorum, possint facere portari ad 

 animalia sua, ad abbatiam suam et ad domos sueas, et facere vendi quod 

 ultra usum ipsorum, eisdem in suis domibus remanebit. » (Gart. de Jean 

 de Chalon, n" 103.) 



(4) « Ita tamen quod dictus sal possit vendi apud Boujaille vel ultra, vel 

 etiam in villa Salinis, si talis fuerit nécessitas quod deferri non audeat, 

 propter guerras. » (Ibid., n° 32.) 



(5) « Volumus autem et concedimus predicte Lorethe quod ipsa vel ejus 

 mandatum, prefatas sedes, salogria et chaiioina, intra Salneriam nostram 

 salinensem possit decoquere, et de sale saligna facere, vel intra Salneriam 

 vel extra vendere, vel facere transferri ubicunque voluerit. » (B. N. Jour- 

 sanvault 85, n° 1.) 



(6) Girard d'Arguel, tuteur de Jean de Champvans, cède à Jean de Cha- 

 lon, seigneur d'Axlay, tout ce que son pupille avait au Larderet. à Lemuy, 

 à Champaguole, « Item tout le droit, action et raison que lidiz Jehans puet 

 et doit avoir encinc buillons que il puet vendre à Salins, chascun an, quel- 

 que part que il luiplait, ou en la Salnerie communal, ouauBourc le Comte 

 [de] Bourgoigne, se y h plait, entre la feste de Touz Sainz et la Nativité 

 Nostre Signour ensigant. » (1313). (Moreau 890, f° 74 v°.) 



14 



