— 31 — 



Le templum a été aussi à l'origine un lieu découvert de 

 toutes parts, d'où la vue s'étendait tout à l'entour (Festus). 

 D'après Varron et Servius, c'était un espace découvert lais- 

 sant voir le ciel, désigné et consacré, où les augures obser- 

 vaient le vol des oiseaux. Tite-Live prend templum dans la 

 même acception. Le mot devient synonyme de spatium pour 

 Ennius, Lucrèce, Térence, Plaute, de forum pour Varron, 

 Tite-Live et même Gicéron. Cependant c'est Gicéron, avec 

 Virgile et Horace, qui le restreint à la signification de tem- 

 ple, de sanctuaire qu'il a conservée. Pour être complet, 

 disons que Tacite l'emploie dans le sens de lucus, bois 

 sacré. 



Locus, après avoir été un lieu en général, est devenu un 

 endroit consacré par la religion. Traduit par leu et lieu dans 

 le nord delà France, par loc, lo, lou en Bretagne, par loc, 

 leuc dans le midi, nous le trouvons sous la forme loo en 

 pays flamand : 



Lieux (Nord), le Lieu (Eure, Suis. (1)), Loos (Nord, P.-de- 

 C, Belg.) ; 



Beaulieux (2)(Ardèche, Arden., Gai., Can., Char., Cor., G.- 

 d'Ôr, D.-S., Indre, I.-et-L., Loiret, M.-et-L., May., Meuse, 

 Nié., Oise, Orne, P.-de-C), le Bélieu (Doubs), Belleux (3) 

 (Aisne), Belloc(Ar., Gers), Bellocq (B.-P.), Bonlieux (Creu,, 

 Drô., Gir., Hte-Sav., Jura, Loire), Bonloc (4) (B.-P.), Garlsloos 

 (Belg.), Charlieux (Loire), Ghaulieux (Cal ), Cherlieux (5) 

 (Hte-S.), Franleux (Som.j, Gonnelieux (Nord), Grandlieux 

 (Aisne), Manglieux (G) (P.-de-D.), Merlieux (Aisne), Montlieux 

 (Char.), Neuflieux (Aisne), Noirlieux (D.-S., Mar.), Plésen- 

 lieux (Orne), Bichelieux (I.-et-L.), Saulieux 0) (G.- d'Or), 

 Venloos (Belg.), Watreloos (Nord), Westreloos (Belg.) ; 



Leucamps (Can.), Lieucamps (Av.), Lieucroissant. (8) 



(1) Locus Dompni Pontii heremitae, en 1155 ou 1156. — (2) Belli lo- 

 cus. — (3) Bellus locus, 1143. — (4) Bonus locus, 1186. — (5) Carus 

 locus, 1130. — (6) Mangonis locus. — (7) Le Sidolocus de Y Itinéraire 

 d'Antonin et de la Table Théodosienne. — (8) Locus crescens, 1 133. 



