— 43 — 



nastères. ont joué un trop grand rôle dans le peuplement et 

 le développement de notre pays, pour n'être point intervenu 

 dans la dénomination des nombreux centres de population 

 qui leur doivent leur origine. Ces établissements possé- 

 daient, particulièrement dans les campagnes, où les reli- 

 gieux cultivaient ou faisaient cultiver avec soin de grands 

 biens qui sont devenus des exploitations agricoles, quelque- 

 fois même industrielles, de premier ordre. 



Le mot abbatia, abbaye > se trouve, seul ou joint à d'autres 

 mots dans les noms d'un certain nombre de localités. Il est 

 un dérivé à'abbas qui, primitivement, a signifié père (St 

 Jérôme) et plus tard chef d'une communauté religieuse. Il a 

 été traduit en provençal et en italien par abadia ou abbadia ; 

 en espagnol par abadia ; en français par abbaye. La forme 

 méridionale abadie, abbadie est la version française du pro- 

 vençal. 



Il y a en France 34 villages du nom de l'Abbaye, 1 l'Aba- 

 die et 1 l'Abédie. 



Les noms suivants méritent une mention spéciale : 



L'Abbaye-aux-Bois (S.-et-O.), l'Abbaye- Blanche (Man.), 

 l'Abbaye-d'Aucourt (P.-de-C), l'Abbaye-de-la-Cbarité (Hte- 

 S.), l'Abbaye-de-Loos (Nord), l'Abbaye-des-Barres (S.-et-L.), 

 l'Abbaye-d'Igny (Mar.), l'Abbaye-du-Lac-de-Joux (1) (Suis.), 

 l'Abbaye-du-Pairé (Vend.), l'Abbaye sous-Planey (Aube). 



L'Abbaye a été employé comme déterminatif : 



Signy-r Abbaye (Arden.). 



On retrouve le mot abbé, forme française à'abbas, et ses 

 congénères de la vieille langue, abbe et appe, dans plusieurs 

 noms de lieu : 



L'Abbé (S.-et-O.) ; 



Abbas (2) (Av., I.-et-L.) ; 



Abbaretz (L.-Inf.), Abbécourts (Aisne '3), Oise, S.-et-O.), 



(1) Abbatia de Lacu Jurensi, en 1126. — (2) Abbatis. — (3) Abbe- 

 curt, 1186. 



