— 96 ^- 



gnies sous la forme Sassigniacas, qui est précieuse à titre 

 de preuve, et Landrechies, Oberchies et Wargnies sous 

 celles de Landericiacum, Albericiacum et Vuariniacum, 

 qui comportent d'autres enseignements. 



Dans le haut Jura, sur le versant français comme sur le 

 versant suisse, iacus a été souvent rendu par ier ou, quel- 

 quefois, iez W : 



Alverniacus , Auvergnier (Suis.) ; Bovenacus , Beurier 

 (Suis.) ; Caratiacus, Charcier (Jura) ; Crassiacus, Crassier et 

 Gressier (Suis.) ; Dalciacus, Doucier (Jura) ; Floriocus, Fleu- 

 rier (Suis.); Gisiaçus, Gésier (Hte-S.) ; Laeviacus, Levier 

 (Doubs) ; Lugduniacus, Lugniez (Suis.) ; Montaniacus, Mon- 

 tagnier (Suis.) ; Saviniacus, Savagnier (Suis.) , Tertiacus, 

 Tercier (Suis.); Veriacus, Veyrier (Suis.). 



On ne trouve iacus traduit par oy (probablement pour ay) 

 qu'en Lorraine et en Champagne : 



CauliacumV), Choloy (Meur.) ; Celsiacum (3), Celsoy (Hte- 

 M.); Fontâniacum, Fontenoy (Meur.) ; Pulliniacum, Pulnoy 

 (Meur.). 



Qu'est devenu iacus ailleurs? Nous avons vu incidemment 

 que, dans la Cisalpine, il avait pris la finale de l'ablatif iaco, 

 iago. En Espagne, où il ne devait pas se trouver, il a été 

 importé dans la Catalogne, au ix e siècle, par les Francs de 

 Charlemagne On trouve, dans la province de Girone : 

 Franciach, Masarach, Pinsach, Quinsach, Vulpillach, qui cor- 

 respondent à : Franciacus, Miseriacas, Pïinciacus, Quin- 

 tiacus, Vulpiliacus. D'ailleurs, on trouve Franciacus et Vul- 

 piliacus dans des textes du X e siècle. La terminaison ach de 

 ces noms est précisément une de celles que leurs congé- 



(1) Dans d'autres régions, nous trouvons : Âizier (Eure), Aubier (D.-S.), 

 Boyer (S.-et-L.), Champagnier (Is.) et Guisenier (Eure), qui répondent à : 

 Aisiacus (1026), Albiacus, Boviacus, Campaniacum (1100) et Gisiniacus 

 (1079). - (2 [ En 1069. — (3) En 849. — (4) G. Pujol y Camps et P. Al- 

 sius y Torrent, Nomenclator geografîco-historico de la provincia de 

 Gerona desde la mas remota antiguedad hasta el siglo xv. 



