— 190 - 



Qu'il est et vrais hons et vrais Diex. 



(P- 48.) 



Commant cest aveugle est garis; 

 Est-ce biau miracle et apert? 

 — Monseigneur clèrement apert. 



(p. 55.) 



Il est [et] vrais Dieux et vrais hom. 



(v. 485.) 



De ma clarté qu'avoie perdue, 



Et veci qui (le) m'a rendue 



Si belle conme il y appert. 



— Bien sont vostre miracle appert. 



(v. 1038.) 



Le Martyre de S. Pierre et de S. Paul. Le Jour du Jugement. 



Là, en ame et en corps yront Ceux qui de cuer vous serviront. 



Ceulz qui de cuer le serviront. — Quant de ce monde partiront. 



(p. 65.) (v. 1008.) 



Le Martyre de S. Denis et de Le Jour du Jugement, 



ses compagnons. 



Pappes, trop forment eschauffé 

 Batez-moy ces deux pautonniers Te voy, et ces deux pautonniers; 

 Qui sont de ces maulx parsonniers. De tes maux seront parsonniers. 



(p. 123.) (v. 1470.) 



La Nativité de N.-S. J.-C, tome II. Le Jour du Jugement. 



La Trinité qui sans fenir Disons tuit a celluy loange 



Fut et est et tousjours sera. (p. 4.) Qui est, qui fu et qui sera. (v. 2523.) 



Vien-t'en en Paradis terrestre, Et mis en paradis terrestre, 



Car il y fait bon et bel estre. (p. 5.) En cel biau lieu, en cel bel estre. 



(Cf. Résurrection, p. 319.) (v. 22.) 



Ha : mon Seignenr, j'ay trop mespris Sire, vers vous ay trop mespris. 



Vers vous (p. 10.) (v. 1735.) 



Mez aiez en Dieu bonne espérance. Aiez en vous bonne espérance. 



(p. 18.) ' (v. 377.) 



Alons-nous-en, ma douce amie. Or en alons, ma douce amie. 



(p. 40.) (v. 401.) 



Or nous mettons touz à la voie. 



— Bien devons tuit démener joie. Ains en devons tuit mener joye. 



(p. 63.) (v. 355.) 



