— 62 — 



Aye (par correction aiue), corrompue, v. 1281. 

 Qui nuit et jour m'art et m'enuie 



Et me pourrit ma char chetiue. 710 



Ces exemples sont uniques. 



Les consonnes paraissent prêter à peu de remarques, d'a- 

 bord parce que la date relativement récente du texte rend 

 beaucoup d'observations superflues, ensuite parce que l'au- 

 teur, nous le verrons, se contente souvent de rimes impar- 

 faites. 



Notons seulement que S s'éteint devant une consonne, 

 même dans le mot savant triste : 



acquitte, triste, 1043; recouvristes, tristes, 2326. Jpour justes, 

 fustes, 2288, rien de décidé. 



L est vocalisée régulièrement. 



Au futur et au conditionnel de doner, mener etc., IV ne 

 s'assimile pas Yn précédente, après la chute de Ye, et l'on 

 trouve à peu près constamment les formes non assimilées du 

 Nord et de l'Est : 



donray, menray, etc. 



MORPHOLOGIE 



Les traces de la déclinaison sont très nombreuses, mais 

 confuses, on l'a déjà dit, et on ne craindra pas de le redire 

 encore, car c'est un de nos principaux arguments. Cette dé- 

 clinaison s'observe même dans certains noms propres : (ex. : 

 Ezechiês, 96 ; Mahons, 316, à côté de Mahommet,£\3 f etc.), à 

 plus forte raison dans les autres mots. 



Le cas sujet singulier du mot soleil est sonlaux (hors de la 

 rime, 107,1024); de metel, medaujc, v. 701, etc. 



Les mots se terminant en our. ont, à côté de cette forme, 

 une autre forme en eur . Mais our domine sensiblement par- 

 tout : 



creatour, d'atour, 2117; douçour, pZour, 1812 ; folour, dou- 



