— 111 — 



concernent des « jeux de la Passion » aux environs de Pâ- 

 ques? Toutes ou du moins presque toutes les mentions nou- 

 velles que j'ai pu recueillir rappellent ce début d'une lettre 

 inédite de Charles VI, datée de Paris, may 1395. : 



Charles, etc. 



« Savoir faisons à tous presens et a venir Nous avoir reçeue 

 l'umble supplicacion de Jehan Martin, Prévost de Chielle, povre 

 laboureur chargié de femme et de cinq petis enfans, contenant 

 que comme n'agaires, a un jour de samedi, ledit suppliant fust 

 de la ville de Courtray ou il est demourant, alez en la ditte 

 ville de Chielle pour le fait de son dit office et mesmement parce 

 que l'endemain dévoient estre faiz en la ditte ville les jeux de 

 la passion nostre Seigneur Jésus Christ, et a cause de ce y 

 devoit avoir grant assemblée de gens. Et lui estant en icelle 

 ville de Chielle, y survindrent ung jeune homme » 



Rien ne dit que cette Passion soit la même que celle qui 

 fut jouée à Saint-Maur en 1398. Les documents de ce genre 

 ne nous apprennent guère que des incidents ou des acci- 

 dents de représentations ; ils nous donnent des titres Le 

 manuscrit de Besançon nous a donné un texte, et il a renoué 

 véritablement la chaîne brisée. 



Le problème général posé au début de cette étude a donc 

 reçu une première solution, incomplète, mais exacte, puisque 

 les mystères Sainte-Geneviève, où apparaît la transforma- 

 tion du théâtre français, ont été reportés du xv e au xiv e 

 siècle. Pour compléter cette solution, il reste à publier 

 d'autres textes, soit analogues à ce Jour du Jugement, soit 

 d'un genre différent, mais qui tendront au même but. Etu- 

 dier le développement de la Passion, même dans un seul 

 pays, et chercher dans le détail comment le cycle de Noël a 

 rejoint celui de Pâques, serait peut-être une entreprise trop 

 vaste et trop vaine, puisque tous les termes de transition 

 nous échapperont toujours et que, serions-nous assurés de 

 les tous retrouver, leur lecture serait probablement aussi 



