et chavce au provençal, chavire et charte au vieux français. 

 La Fontaine se sert encore de la forme chavire, et l'on dit 

 toujours : tenir en chartre privée. 



Garces (T.-et-G.), la Charce (0 (Dro.), Chartres (Ch.-Inf., 

 I.-etV, Loire, M.-et-L.), la Chartre (Sar., S.-et-O.), les 

 Chartres (P.-de-D.), la Charte (Sav.), les Chartes (Sar.) ; 



Carcelles (S.-et-L.), Carcès (T.-et-G., Var.), Chartrettes 

 (S.-et-M.). les Chartelles (Ar.), la Chartrie (Indre, I.-et-L.), 

 Chartriers (Cor.), la Charterie (Eure), les Chartiers (Cal., 

 Ch.-Inf.), Chartrage (Orne), la Chartroule (Cor.) ; 



Charte ves (Aisne), Chartraines (Loiret), Chartrené (M.-et- 

 L.), Chartreuves ( 2 ) (Aisne). 



La commune était le bien commun, la terre dont l'usage 

 était commun aux habitants d'une ou de plusieurs localités, 

 ce que nous appelons encore le communal. 



Commune est le neutre du latin communis, dont les 

 formes néo-latines sont : le provençal comun, como, cornu, 

 l'espagnol comun, l'italien commune, le français commun. 

 On donne pour ori c ineà communis, l'ancien latin comoinis, 

 de cum, avec, et de moene ou moinus, mu nus, mur, devoir. 



Le mot féminin commune, surtout au pluriel, était fré- 

 quemment usité autrefois avec le sens de biens communaux. 

 On disait : mener paître les troupeaux dans les communes. 



Le Commun (E.-et-L., L.-et-C), la Commune (Ain, Aisne, 

 Arden., Cal.. Hte-Sav., I.-et-L., Man., M.-et-L., Nord, P.- 

 de-C, S.-et-L., Sar., Vau.), les Communes (Ain, Al., Cher, 

 E.-et-L , I.-et-V., P. -de C, S.-Inf , Yon ) ; 



La Corn mu nette (Eure, P.-de-C ). 



Communale a le même sens que commune. On trouve : 

 en provençal, cominal, cornu ual, cumunal ; en espagnol, 

 communal ; en italien comunale ; en vieux français, outre 

 communal, communaux, le pluriel communaille, comme- 

 naille, traduction directe de communalia. 



(1) Castrum Sanclae Mariae de Cavcere, 4251. — (2j Carceris hoba. 



