— 149 ~~ 



probostat, l'espagnol prebostad, l'italien prevostà et le vieux 

 français provosté, prevosté, prévôté, prévôtais, provôlaîs : 



La Provôtais (I.-et-V., L.-Inf., Mor.), la Prévôtais (C-du- 

 N., I.-et-V., M.-et-L.), la Prévôté (Char., Eure, Nord, Orne, 

 P.-de-C.). 



Le mot prévôt a été souvent employé comme nom de lieu 

 à la place de prévôté : 



Prévôt (Char., L.-et-G.), le Prévost (Loiret). 

 Il a donné différents dérivés : 



La Provôterie (L.-Inf.), la Provôtière (Cal., L.-Inf., Man., 

 May.), la Prévoterie (Cal., Char., Man.), la Prévotière (Eure, 

 Il -et-V., Man.), la Prévôtie (Char.). 



La recuperantia, recouvrance, était un bien, une terre 

 qui pouvait être rachetée, recouvrée : 



Recouvrance (Arden., C.-du-Nd., D.-S., Fin., Ht-Rh., L.- 

 Inf., M.-et-L.). 



La recousse (recussus fandus, recussa terra, recussum 

 praedium), en provençal rescossa, escossa ; en italien riscos- 

 sa ; en vieux français rescousse, avait de l'analogie avec la 

 recuperantia : c'était un bien sujet à la reprise, plus tard au 

 retrait féodal. Le mot est le participe du verbe bas-latin re- 

 cutere, enlever, reprendre : 



La Recousse (P. -de-C), le Recous (Loz.), les Recous (Hte- 

 Sav.), les Rescos (Loz.), Escos (B.-P.), Escosse (Ar.), l'Es- 

 cousse(Ar.), Escox (Ar.). 



Les Escoussols (Aude). 



Redemptio a, dans Cicéron, le sens de prise à bail ; dans 

 Ciceron et Pline, celui de rachat. C'était une condition des 

 terres assez semblable à la recouvrance et à la recousse. 



Employé comme nom de lieu, redemptio, auquel nous de- 

 vons le mot rançon, a été rendu : en provençal, par reemsos, 

 rezempto ; en espagnol par redencion ; en italien par re- 

 denzione; en vieux français par raençon, rançon, ranson : 



Rancenay (Doubs), les Rancenières (Doubs), la Rançon- 

 nière (Cal., Yon.), Rançonnières (Hte-M.) ; 



