_ 450 -~ 

 Rançons (Hte-V., Rh., S.-Inf.). 



Rancennes (Arden.) et Rançannes (Char., Ch.-Inf.), sont 

 d'autres formes françaises de redemptio. 



On a donné le nom de renda, rente, à un bien rural affecté 

 de servitude pécuniaire ou de cens (praedium Rusticum ex 

 quo rendae perçipiuntur) ; ici encore bien et revenu ont 

 porté le même nom. 



On fait dériver renda du verbe bas latin renderc qui a 

 remplacé reddere, rendre, au moyen âge. C'est une des 

 formes abrégées du participe passé rendit a ; l'autre est 

 renia. Ces deux formes sont dans le provençal renda, renia 

 et dans le vieux français rende, rente. Le portugais renda 

 procède de la première et l'espagnol venta de la seconde. 

 Rendita a survécu dans l'italien et donné vendie et vendue 

 au vieux français. Nous disons enfin que vendue a donné à 

 la dernière latinité les formes vendua et rendoa, et vendie, 

 rendia et rendea. 



La Rendie (Char.), la Rente (Hte-M., Hte-S.), les Rentes 

 (Ain, Char.), Randes (Lan, L.-et-G.), Rentières (P.-de-D., 

 Tarn), Rentoy (Ar.), Renty (P.-de-C), la Randerie (I.-et-L.), 

 Randey (Gir.), Randiers (Lot), le Randier (P.-de-D.), la Ran- 

 dière (M.-et-L.), Randols (P.-de-D.), Randy (Tarn). 



Requisita (sous-entendu terra) paraît avoir désigné un 

 bien sujet à des contributions forcées, dans la suite un fief 

 taillable. Du latin requirere, rechercher, le participe passé 

 féminin requisita, devenu nom commun, a donné au pro- 

 vençal requista, requesta, à l'espagnol recuesta, au portu- 

 gais requesta, à l'italien richiesta, au vieux français requeste : 



Requista (Av., Can.). 



Le revestitum était un' fonds revêtu, c'est-à-dire repourvu 

 de tenancier, par opposition à Yabsum ou fonds nu. Les deux 

 expressions ont passé dans la langue féodale : 



Revest (A. -M,, B.-A., Var), le Revest (Var) ; 



Le Revestel (B.-du-Rh.), Revêty (Gard), le Revêty (Sav.), 

 le Rêves tidon (Vau.). 



