— 158 — 



à l'italien et au portugais canto ; au vieux français canie, 

 chante, chant. Canto est resté tel dans l'espagnol et le por- 

 tugais ; il est devenu canton dans le provençal l'ancien ca- 

 talan et le français, et canto ne dans l'italien. On trouve, dans 

 l'allemand, kant et kanton ; il les tient probablement du 

 kymri. 



Gantes (A.-M.), les Gantes (AL), Chantes (Hte-S.), le Chante 

 (Aisne, Seine) ; 



Cantel (Fin.), Chanteau (C.-d'Or, Cr.), Chantel (Al.,Hte- 

 L.), le Chantel (Sav.), Chantelot (Aube), Gantin (Gir., Nd, 

 Sav.), le Gantin (Rh.), Chanteuges (1) (P.-de-D.), Ghantein (2) 

 (P.-de-D.), Chanteils (May.), Chantouillet (Vien.), Gantois 

 (Gir.), Gantuels (Av., Can.) ; 



Cantabel (Av.), Gantagrel (Av.), Gantaloube (Av., B.-P., 

 Hte-G.), Cantamerle(A.-M., Av.), Gantaous (Htes-P., Lan.), 

 Gantaousel (Hér.), Gantarel (Lot, Vau.), Cantaron (A.-M.), 

 Gantebonne (Meur.), Cantecoq(S.-Inf.),Cantecorps (T.-et-G.), 

 Gantefage (Lot), Gantegaline (Tarn.), Gantegrel (3) (Dord., 

 Lot), Cantegril(4) (Hte-G., Gir.), Cantegrit (Lan.), Gante- 

 lin (5) (Nd., P.-de-C, S.-Inf.), Gantelose (Hte-G.), Cante- 

 loube (6) (Can., Dord., Lot), Canteloup (Cal., Eure, Gir., Man.), 

 Cantemerle (Dord., L.-et-G., Tarn, T.-et-G.), Ganteperdrix 

 (B.-du-Rh.), Çantepie (Cal., L.-et-G., Man., S.-Inf.), Cante- 

 raine ( 7 ) (Ar., Nd, Som.), Ganterane (L.-et-G., P.-de-C, 

 P.-O.), Cantereine (Cal., P.-de-C, Tarn), Ganterugue (Ar.), 

 Cantessière (Is.), Cantreigne (P.-de-G.) ; 



Ghantabot (Is.), Ghantabry (Gh.-Inf.), Chantafrey (Cher), 

 Ghantagrèle (P.-de-D.), Ghantagret (Loire), Ghantalaude (8) 

 (Lan.), Chantaloup (Loiret, S.-et-M.), Çhantambre (S.-et-O.), 

 Chantarel (Cor.), Chantaussel (Htes-A.), Ghantecoucou (M.- 

 et-L.), Chantalouette (Al.. Is., Loire), Chantebille (Sav.), 



(1) Canloialum, xn e siècle. — (2) Cantoanum, des mon. mérov. — 

 (3) Cantus graculi. — (4) Cantus grylli. — (5) Cantus lupu — (6) Id, 

 — (7) Cantus range. — (8) Cantus alaudse. 



