■ 459 — 



Chantecaille (ls., L.-et-Ch.), Chantecoq (Loiret, Mar., Seine), 

 Ghantecorps (Cor., D.-S.), Ghantefoin (Ven.), Ghantegraille (1) 

 (Hte-L.), Ghantegreau(Dord.), Ghantegrêle (P.-de-D.) . Chan- 

 tegrelle (Hte-V.), Ghantegril (2) (Cor.), Chantegros (Dord., 

 Hte-V.), Chantegrue (3) (Cr,, Doubs), Chanteheux (4) (Meur ), 

 Ghantelauze (P.-de-D.), Ghantelay(5) (Manc), Chanteloube (6) 

 (Ardèche, Can., Cor., Cr., Dord., Htes-A., Hte-L , Hte-V., 

 P.-de-D., Vien.), Ghanteloup, Chanteloup (Aube, Gh.-Inf., 

 Cher, D.-S., Eure, E.-et-L., I.-et-V., Indre, I-et-L., L.-et- 

 Ch., L.-Inf., M.-et-L., Man., May., Nié., Orne, P.-de-D., Sar., 

 S.-et-M , S.-et-O.), Ghantelouve (Can., Is., Sar.), Chante- 

 manche 0) (S -et-M.),Chantemèle (8) (E.-et-L. , May.), Chan- 

 temelle (9) (S.-et-O.), Chantemerle (10) (Ain, Aisne, Aube, 

 Char., Gh.-Inf., C.-du-Nd.), D.-S., Dord., Dro., Htes-A., 

 Hte Sav., Jura, M.-et-L., Mar., Nié., Nd., Oise, P.-de-C, 

 S.-et-L., Sav., S.-et-M , S.-et-O., Vien.), Chantemouche 

 (Sav.), Chanteperdrix (Ardèche), Chantepie (I.-et-V., I.-et-L., 

 Man., May., Orne, Sar., S.-et-M., S.-et-O.), Chanteraines (H) 

 (Hte-M.), Ghanteranes(12) (Hte-V., P.-de-D.), Chantereines (13) 

 (Aisne, Arden., Dro., Hte-Sav., Loire, Mar., Meur., Meuse, 

 S.-et-M., S.-et-O., Var, Yon.) , Chanterennes (14) (Mos.), 

 Chanterenard (Cher), Chantoiseaux (Char., Ht.-Rh., Loire., 

 Sar., S.-et-M ), Chantors (15) (Man.), Chantossel (P.-de-D.), 

 Chantoubet (Dord.), Chantourterelle (Seine), Ghantouzel (16) 

 (Hte-L.). Ghantrans (Doubs, Jura). 



Cachan(17), pour Cachant (Seine), Bréchant (18) (E.-et-L.). 

 Saint-Mathurin-de-Larchant (Loiret) s'est appelé Liri cantus. 



Castellania, châtellenie, est un dérivé de castellum, dimi- 

 nutif de ca&trum > château, par l'intermédiaire de castellanus, 



(1) Cantus graculi. — (2) Cantus grylli. — (3) Cantus gruis. — 

 (4) Cantus ululse. — (5) Cantus lèse. — (6) Cantus lupi. — (7) Cantus 

 monachi. — (8) Cantus mespili. — (9; Cantus merulse. — (10) Ici. — 

 (11) Cantus rame. — (12) Ici. — (13) Ici. — (14) Ici. — (15) Cantus ursi. 

 — (16) Cantus avicellœ. — (17) Cati cantus, 815. — (18) Brotcantus 

 815. 



