La Comtière (E.-et-L.), la Conterie (Cal., Dord., Eure, 

 I.-et-L., L.-Inf., Man., May., Orne), la Gontie(Av., Dord.) ; 



Conteville (Cal., Eure, Oise, P.-de-C, S.-Inf , Som.). 



Cornes a fléchi en coms, comte, dans le provençal ; conde, 

 dans l'espagnol ; conte dans l'italien ; cuens, cous, comte dans 

 le vieux français. Cuens, cons dans l'ancien français, et 

 coms dans le provençal, sont au sujet et viennent de cornes , 

 comte est le régime pour l'un et l'autre et vient de 

 comitem. 



La corvée était le travail gratuit dû au seigneur par les 

 vassaux ; elle a été remplacée par les prestations en nature, 

 et le fisc s'est purement et simplement substitué au seigneur, 

 qu'il a fait souvent regretter. 



Corvée vient .du bas-latin corrogata (sous-entendu opéra), 

 travail commandé, qu'on trouve déjà dans des textes du 

 vur siècle. Dans le Capitulaire de Villis de Charlemagne, qui 

 est de la même époque, on trouve la forme romane corvada, 

 qui s'est maintenue en espagnol et en italien, et a donné 

 corvade au provençal; et corowée, coruwée, courvée, crou- 

 vée, courovée, etc., au vieux français. Sur coruwée, en infime 

 latinité, on a brodé coruwea, corna, corvata, croata. 



Corrogata, issu de cum, avec, et de rogare, prescrire, 

 donne une idée de collectivité comme d'obligation dans le 

 travail. La corvée militaire actuelle représente bien la chose: 

 un certain nombre d'hommes commandés pour exécuter la 

 même besogne. 



La Corvée (Nié.), les Corvées (Doubs, E.-et-L., Meur.). 



Cotaria ou cotarium, coterie, association de paysans pour 

 tenir les terres ou quelque héritage d'un seigneur. 



Cotaria, qui a donné coterie, et cotarium, qui a donné 

 cotier, proviennent l'un et f'autre de cota, cabane, mot d'ori- 

 gine celtique: kymri civlt, gaélique, coite, cot, chaumière. 

 Le t est souvent redoublé dans les formes françaises : 



La Cotterie (Cr.), Cottières (Sav.), la Couterie (G.-du-N.), 

 Cowtières (D.-S.., Htes-A.) } la Coutière (Char., L.-et-Gh<, 



V a 11 



