- 469 - 



Mètent à mort ès hébergages 

 Chevaliers, escuiers et pages. 



(GUIART.) (1) 



Avec ses pages qui nobles hommes estoient. 



(Lefèvre de Saint-Remy, Charles VI.) (2) 



Il y a eu des fiefs de page, qui ont pris les noms de pagerie 

 ou de pagésie. Pagésie procède de pagensis comme pages, 

 forme provençale de page : la pagésie était la pagensis ou 

 pagesia villa, comme le pages était le pagensis ou pagesius 

 homo. Pagerie vient d'une forme paguus, qu'on retrouve 

 dans le vieux français pague et dans son diminutif paguet (3). 



La Pagère (Sar.), la Pagerie (D.-S., I.-et-L., L.-Inf., 

 M.-et-L., Man.); la Pagégie (4) (Cor.), la Pazégie (5) (Char., 

 Dord), 



On peut voir pagensis villa dans : 



Pagès(Aude, Gard, P.-O., Tarn, T.-et-G.). 



Cependant, il ne faut pas oublier que dans la nomencla- 

 ture territoriale, le titre du propriétaire remplace souvent 

 celui de sa terre : Pages peut aussi provenir de pagesius. 



Enfin, les trois noms suivants paraissent se rapporter à 

 pagana ou à paganus : 



Payans (B.-du-Rh.), Payens (A. -M.), Payns (Aube). 



Un seul nom de lieu en France rappelle la forme française 

 primitive de senior, seigneur, sire, qui est sendra ou sen- 

 dre, encore y est-elle mal orthographiée : 



Le Gendre (P.-de-D.)- 



On la trouve dans le serment de Strasbourg : « Et karlus 

 meos sendra... » 



L'étymologie de sire et de seigneur est restée longtemps 

 obscure. On tient pour établi aujourd'hui que sire, atténua- 



(1) Dans du Gange, Pagius. — (2) Dans Lacurne de Saint-Pallaye. — 

 (S) Elle a donné pagaria. — (4) Forme chuintée. — (5) Métathèse de 

 pagésie, 



12 



