- 181 - 



S., I.-et-V., Indre, Jura, Loiret, L.-et-Ch., Mar., Meuse, 

 May., Nie., Rh , Vien., Vos.) ; 



Gastillonès (1) (L.-et-G.), Châtoillenot (Hte-M.). 



Le nom de castellio a été souvent donné à des lieux qui 

 n'ont jamais présenté de constructions militaires, mais dont, 

 la position paraissait favorable à la défense. Tout au con- 

 traire, on a attribué ceux de castellare, castellarium ou de 

 castelluscum à des endroits qui présentaient des vestiges 

 d'anciennes habitations ou de travaux de défense. 



Castellare, castellarium se retrouve dans le provençal 

 castellar, l'espagnol castelar, l'italien castellare, et le vieux 

 français chastelar, chastellier, châtelicr, castelier. 



Une syncope de castellare, caslare a donné caylar dans le 

 midi de la France, et chaylar, chalar dans le nord. 



Castellar (A. -M.), le Castellard (B.-A.), Castellare (Corse), 

 Châtelard (B.-A.., Cr., Suis.); le Châtelard (Hte-S.), le Caylar 

 (Gard (2), Hér. (3)), le Chalard (Hte-V.), le Châtelier (Mar.), 

 Châtellier (E.-et-L., I.-et-V., Ven.), le Châtellier (Mar., 

 Orne) ; 



Le Câtelier (S.-Inf-.). 



Castelluscum est devenu castellus dans le midi de la 

 France, et chastellux, chastellus dans le nord. L'espagnol 

 a castelluz et l'italien castelluscio. 



Castelluscum a été syncopé comme castellare et a donné 

 caylus et chalus. 



Chastellux (4) (Yon.), Châtelus (Al., Cr., Is., Loire), Cay- 

 lus (Tarn), Chalus (Hte-V., P.-de-D.). 



On attribue à custodia, garde, sentinelle, les deux noms 

 suivants : 



Coustouges (Aude, P.-O. (5)). 



La firmitas était une petite forteresse destinée à défendre 



(1) Castellio ne nsis villa. — (2) Castellare, 1018. — (3) Castlar, 1098. 



— (4) On a refait, sur le français Castrum Lucium., qu'on trouve en 1180. 



— (5) Ou Castoja. 



