— 201 — 



rolingiens, l'habitation du manse tributaire, par opposition à 

 la casa, qui était celle du manse seigneurial. 



Cella a aussi retenu la signification de chapelle ou de 

 sanctuaire d'un temple, que lui donne Vitruve, et de temple, 

 qu'il a dans Gicéron. Beaucoup de cella doivent leur origine 

 à un prieuré, un lieu de pèlerinage, un ermitage. 



Cella est devenu : en provençal et en italien, cella ; en 

 espagnol, celda ; en vieux français, celle, selle, quelquefois 

 chelle ; enfin zelle ou zeelle dans les provinces qui ont subi 

 l'influence germanique. 



Gellas (Drô.), Celles (Aisne (1), AL, Ar., Aube (2), Can., 

 Char., Ch.-Inf., Cher, Cor., Cr., D.-S., Dord., Hte-M., 

 Hér., L.-et-Ch., Mar., Nié. (3), P.-de-D., Var, Vos., Yon.), 

 Cellettes(Char.,L.-et-Ch.),la Cellette (Cher, Cr., P -de-D.), 

 Cellules (P.-de-D.), Chelles (Oise), la Chelle (Htes-P., Oise, 

 P.-de-C.), Selles (Eure, Hte-S., I.-et-V., Indre, Loiret, L.- 

 et-Ch., Mar., P.-de-C), la Selle (I.-et-V., I.-et-L., Loiret, 

 Orne, S.-et-O. (4)) ; 



Brancelles (5) (Hér.), Bissezeelle (Nd), Bollezeelle (Nd), 

 Broezeelle (Nd), Champcella (Htes-A.), Herzeelle (Nd);Jon- 

 celles (Hér.), Lederzeelle (Nd), Navacelles (6) (Gard), Neu- 

 veceiles (Hte-Sav.), Octhezeelle (Nd), Oudezeelle (Nd), Stra- 

 zeelle (Nd), Vincelles (Jura (1), Mar., S.-et-L., Yon.), Vin- 

 zelles fP.-de-D., S.-et-L.), Winnezeelle (Nd), Zermezeelle 

 (Nd). 



Le cellarium , cellier, lieu de rez-de-chaussée où l'on serre 

 les provisions, a conservé tous les sens primitifs de cella : 

 il peut être la cella farinaria, la cella penaria, la cella po- 

 maria, la cella vinaria de Gaton, aussi bien que la cella 

 lignaria; il peut être la cella olearia de Gicéron, etc. Il n'a 



(1) Cella, Celles-sur-Aisne, en 1129. — (2) Cella, 1065; Cella Dornini 

 Bobini, 859, est Montier-la-Celle — (3) Cella Sancti Remigii, 849, Celles 

 ou la Celle-sur-Loire ; Cella Sancti JJyonisii, 908, Celles-sur-Nièvre. — 

 — (4) La Selle ou la Celle-Saint-Cloud. — (5) Bella Cella, 820. — (6) Nova 

 Cella, — (7) Vincella, 1120. 



44 



