— 240 — 



grist (C.-du-Nd, Mor.), Kerrien (C.-du^Nd), Kerity (C.-du- 

 Nd), Kerlouan (Fin.), Kermaria (C.-du-Nd), Kermoroch (C- 

 du-Nd), Kernouès (Fin.), Kerpert (C.-du-Nd), Kersaint 

 (Fin.), Kervignac (Mor.). 



Restum, resta, pause, repos, a donné resta au provençal 

 et à l'italien, et r est à l'anglais et au vieux français. On le 

 trouve dans les dérivés et dans les composés suivants : 



Gerderest (B.-P.), Vendrest (S.-et-M.) ; 



Rethel (Arden., Mos.), Rétheuil (1) (Aisne), Ristolas 

 (Htes-A.). 



La sala était, comme la halla, le manoir d'un propriétaire 

 d'origine barbare ; mais ce genre de bien avait cela de par- 

 ticulier qu'il se transmettait de mâle en mâle, par ordre de 

 primogéniture, comme la terre salique. 



Le mot vient de l'ancien haut allemand sal, maison, de- 

 meure, qu'on retrouve dans le suédois sal, dans l'allemand 

 moderne sala, et qui nous a donné le provençal sales, l'es- 

 pagnol et l'italien sala, le vieux français salle, saulle. 



Saales (Vos.), Sales (Hte-G., Hte-Sav.), Salles (Aude (2), 

 Av.. B.-P., Char., Ch.-Inf., Dord., D.-S., Gard, Gers, Gir., 

 Hte-G., Htes-P., L.-et-Gar., Loz., Tarn, Vien.), la Salle 

 (Gard, Htes-A., Htes-P., Is., M.-et-L., S.-et-L., Vos.), les 

 Salles (Gard, Gir., Hte-V., Loire, R.h., Var) ; 



Sallède (P.-de-D.), Salleilles (Loz.), les Sallelles (Ardèche), 

 Sallèles (Aude, P.-O. (3)), la Sallette (Is.) ; 



Salaberry (B.-P.), Salbert (Hte-S.), Salbris (L.-et-Ch., 

 Salechan (Htes-P.), Salesches (Nd), Saleich (Hte-G.), Saleix 

 (Ar.), Salenthal (B.-Rh.), Salherm (Hte-G.), Salléon (Htes- 

 A.), Salindres (Gard), Salives (4) (G. -d'Or), Salagriffon (Var), 

 Sallaux (P.-de-G.), Salmagne (Meuse), Salmiech (Av.), Sal- 

 lenaves (B.-P.), Sallenoves (Hte-Sav.); 



Hénansal (C.-du-N.). 



(1) Resteules, 1130. - (2) Sala, 782. — (à) Sallelse, 844. — (4) Salas, 

 763. 



