— 234 — 



vieux français faiture, n'est représenté en France que 

 par : 

 Factures (Gir.). 



Le latin ferraria, mine de fer (César) est devenu : le pro- 

 vençal ferreire, ferrer e ; l'espagnol et l'italien ferrera ; le 

 portugais ferreira ; le vieux français fer Hère. 



Ferrères (Htes-P.), Ferrières (AL, Ar., Ch.-Inf., Doubs, 

 Eure, Hte-M., Hte-S., Hte-Sav., Hér., L-et-L., Loiret, Man. 

 Meur., Nd, Oise, Orne, S.-et-M., S.-Inf., Som., Tarn, 

 Yon. d)), la Ferrière (Cal., G.-du-N., D.-S., Doubs (2), Hte- 

 S., L-et-L., Is., M.-et-L., Orne, Ven., Vien.). 



Figulina ou figlina, poterie de terre, atelier de poterie de 

 terre (Pline), et figlinum (Vitruve), qui a le même sens, pro- 

 viennent d'un radical fig qu'on trouve dans fingere, former, 

 façonner, mouler (Gicéron). Ils ont été rendus, en proven- 

 çal, en espagnol et en italien, par figulina ; en vieux fran- 

 çais, par féline. 



Félines (Ardèche, Aude, Drô.., Hte-L., Hér. (3)), la Féline 

 (AL). 



Filaria, filature de chanvre ou de lin, est resté dans le 

 vieux français fillière. 



Fillières(Mos.), Felleries (Nd). 



Foderia, mine, minière, a remplacé fodina dans la basse 

 latinité; l'un et l'autre viennent de fodere, creuser (César, 

 Gicéron), extraire de la terre (Tite Live). Foderia a donné au 

 provençal fozière. 



Fozières (4) (Hér.). 



Le bas-latin formaria, qui signifiait atelier monétaire, du 

 latin form a, figure, image (Cicéron), empreinte (Sénèque), 

 se retrouve dans : 



Formeries (Oise). 



Fullonium et fullo, foulerie, atelier de foulon (Plaute, 



(l) Ferrariœ, en 630. — (2) Ferraria, 792, la Ferrière-sous-Jougne. — 

 (3) Figlina villa, 899. — (4) Foderias, 987. 



