Qu vint cy, quant y n'ot pu jou ? 

 Oss'ancoùot quéque lou varou 

 Que varre troublâ mon repoûe ? 

 Maître Abram 

 3oNenni, nenni, n'eussin pas poùe, 

 N'etoùe ye pâ voùete voisin ? 



Jaquemard. 

 Oh perrcze ! y lou santet bin ; 

 Vou z'éte un dâ floùete lunotte 

 Que traiveillin dan la z'aulotte 

 35 En véille ouvraige couëd'hannie. 



Maître Abram. 



Y recarrelet la soulie, 



Y vou z'an raillûera pou ran 

 Ne pare, y m'aipelet Abram. 



Jaquemard. 



Y crayet, pa lai téte chouque, ( a ) 

 40 Que voùete menicle se mouque, 



Lâmoi ! y ne seu gare prot 

 D'usâ ne soulie ne saibot ; 

 L'y et pu de dou mois que ma fesse 

 Sont toujou dan lai mainme plaisse ; 



45 Ancoiïot ne fois vou vou mouquâ, 

 Vou me voite tou disloiiequâ, 

 Et vou vourin coûot qu'y chemenne : 

 Main vou, québon vent vouz'aimenne? 

 Maître Abram. 

 Mon bé compare, lou voicy, 



b0 Lou joùot, qu'on vouz'aimenet cy, 

 Dan mon lé tou mon coë mollaide 

 Etâpu rouge que ne baide, 

 Mon sangbelissâ tout an feu, 



(Que varre), qui viendrait 

 pour... 



Plut ai Due que feu mon pére 

 Ne m'eusse fa saivclie ; 

 Exampt de voë lai misère, 

 I virer oue de mon metie; 

 I planteroue mai bouticle 

 Dam lou quare de ne rue 

 Et floûteroue in cenicle 

 N'aiguesse ou chardenruë: 



(Noël de 1724.) 



(coûot), encore. 



Dans mon lit tout mon 

 corps malade. 



( a ) Sorte de jurement. 



