— 434 — 



Qu'aivan cequi la pie devan 

 Tai téte si pleine ne chéze 

 890 Pa ton gouné veu de celéze : 

 Qué doumaige! l'ai tan d'aispri, 



Qu'y ne derre jaimâ meri. (derre) Qu'il ne devrait 



n A • • i / fl \ i • L 11 i jamais mourir. 



Guy a maimie ! ( a ) lai belle coulonne, 

 Ceté que sont ai Saint Antoune, 

 895 Que sanblerin t'elle devan ? 

 Ce que çâ guille qu'an juan 

 La gachenot tâchan d'aibaitre, 

 Pourrin sanblâ, pourrin paraître 



Vé çâ bautenot fl'ingoulâ, (bautenot fringoulâ), bâ- 



r\ \ i z j a tonnets décorés du berceau 



900 Que paran lou breçot doura pour le tils du DdUphin . 



Di jùene Ducque de Bourgougne, 



Que teilleret de lai besougne, 



Main qu'y set gran, a z'ennemis 



De lai France & dâ fleu de lis : 

 905 Jaimâ de peureuse voulâille 



Ne se trouvéne a ni dâ z'âille. (à ni dâ z'ânie), aux nids 



Qu'os qu onveufâreancontr'aimon? des aigles ' 



C'ot n'autre toùot devé Chormon, 



Ne toùot ai lai mien tou pareille ; 

 9io Seret telle coum'in bareille 



Aigrali ( b ) ne maichante annâ, 



Toujou veu, si poue anvinnâ, 



Qu'on n'y peu jaimâ ran tossie ? 



Que boutret t'on dans ce técie, 

 915 Y veu dire, dans l'autre touot ? 



Cetie que CaUSet mon aimOÙOt ; Etait-ce parce que la se- 



-, . . conde tour devait s'élever 



Cetie que cause mai tristesse, du côté de la me de l'Ecole, 



Qu'aivancisset tant mai véillesse J R uste f f fac , e ^ m , a ^ on v ^ 



Bizot. lequel s identifie avec 

 Jacquemard. 



( a ) Exclamation d'admiration. 



(b) (Bareille aigrali) baril, qui fait eau parce 

 qu'il est desseiché. 



