— 447 — 



Maître Abram. 



N'ou z'an don bin dâ grâce ai randre 

 Ai lai Daime dâ Dâniet, 

 Vou lai nomma dainquin, 



Jaquemard. 



L'Eglise 

 Ne sere san lie antreprise ; 

 1210 Main nou n'an seran pâ ingret, 

 In bé sége on l'y pouseret ( a ) 

 Tou bé au quechot de lai chère, 



Maître Abram. 



Nenni, nenni, le pourre chère. 



Jaquemard. 



Que ne peut-elle subsistâ 

 1215 Tant de temps qu'in Sindic soitâ, 



Maître Abram. 



Due au moins ly feze lai grâce 

 De vivre tan que l'an set lâsse, 

 Et que quand le s'an soueleret, 

 Que de pa lie le s'an iret, 

 1220 Y veuille vite lai plaicie 



Dans lou pu bel andret di Cie ; 

 C'ot de quoi chaicun lou prieret, 

 Et feret prie pa sâ z'hâret. 



Jaquemard. 

 Prie Due pou lie ! vou veute rire, 

 1225 Sans vous beillie lou temps de dire 



(dainquin). C'est ainsi que 

 vous l'appelez (v. 793). 



lai, la pauvre chère dame. 



Que de par elle (de son 

 bon vouloir; elle s'en irait. 



Et fera prier par ses pe- 

 tits-enfants. 



Prier Dieu pour elle! 



( a ) Un Syndic dans un Mémoire avoit dit 

 qu'il falloit poser le banc de la Bienfaictrice 

 dans la partie supérieure de la chaire, & que 

 les Syndics nommés subsistassent à perpétuité. 



