472 



garie, la Roumelie Orientale etc. (echelle de 1 : 300000, Berlin 

 1878, D. Reimer) vortreffliche Dienste. 



An geologischem Kartenmaterial lag mir für das bereiste 

 Gebiet v. Hochstetter's geologische Uebersichtskarte des öst- 

 lichen Theiles der europäischen Türkei *), Maassstab 1 : 1000000, 

 sowie einige im Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt 

 von Schröckenstein und Pelz mitgetheilte Kartenskizzen vor. 

 Toüla's geologische Uebersichtskarte der Balkan - Halbinsel 2 ) 

 (Maassstab 1 : 2 500000) und desselben Forschers Uebersichts- 

 karte über die im Bereiche der Balkan -Halbinsel geologisch 

 untersuchten Routen 3 ) (Maassstab 1:2500000) lagen beim 

 Beginn meiner Reise noch nicht vor, doch hatte Herr Toula 

 die Güte, mir Einblick in seine Manuscriptkarten zu gewähren 

 und die Entnahme von Notizen und die Auftragung von geo- 

 gnostischen Details auf meine Reisekarte zu gestatten. 



Die beim Beginn meiner Reise vorhandene geologische 

 Literatur über das von mir besuchte Gebiet besteht aus den 

 mit den Nummern (82), (85), (88), (91), (94), (101), (102), 

 (105), (107), (108), (126), (137), (148), (154) in Franz 

 Toüla's „Materialien zu einer Geologie der Balkan-Halbinsel" 4 ) 

 zusammengestellten Publicationen. Später kamen ausser den 

 Texten zu den beiden oben erwähnten Uebersichtskarten noch 

 hinzu: 



A. Pelz und E. Hüssak. Das Trachytgebiet der Rhodope 

 (Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt 1883, pag. 115 ff.). 



C. v. John. Untersuchungen verschiedener Kohlen von Bul- 

 garien (Verhandlungen der k. k. geolog. Reichsanstalt 

 1883, pag. 99 ff.). 



A. Pelz. Reise -Notizen aus Mittelbulgarien (Verhandlun- 

 gen der k. k. geolog. Reichsanstalt 1883, pag. 115 ff.). 



Bezüglich der Schreibweise bulgarischer Ortsnamen be- 

 merke ich , dass ich im Texte der nachfolgenden Arbeit im 

 Gegensatz zu der nach der österreichisch-ungarischen General- 

 karte gefertigten Uebersichtskarte (Taf. XXI), welche die sog. 

 neuslavische Orthographie zur Anwendung bringt, die Namen 

 so zu schreiben vorgezogen habe, wie sie gesprochen werden, 

 also an Stelle von Cam-Dere Tscham-Dere geschrieben. 



Das Gebiet, welches ich auf meinen Reisen kennen gelernt 

 habe, umfasst im Grossen und Ganzen die westliche Hälfte 

 der autonomen türkischen Provinz Ostrumelien , das obere 



2 ) Jahrbuch d. k. k. geol. Reichsanstalt Bd. XX, 1870. 



-) Petermann's geographische Mittheilungen 1882, Heft X. 



3 ) Mittheilungen der k. k. geographischen Gesellschaft in Wien 1883. 



4 ) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt Bd. XXXIII, 1883, pag 61 ff. 



