— 01 - 



1170 (1). Ce prince, cadet de la maison souveraine, avait suc- 

 cédé dans la possession des salines de Scey à la maison de 

 Traves, dont il était héritier par sa mère, Poncette de Traves. 

 Son petit fils, le comte Jean, céda Scey et les salines, avec la 

 terre de Traves tout entière, à Renard de Choiseul et à Alix 

 de Dreux, sa femme, en 1237, en échange des prétentions 

 que cette dame pouvait élever sur Salins comme douairière 

 de Gaucher, sire de Salins, son premier mari (2). L'un des 

 Puits, la Duhel, fut vendu, dit M. Suchaux (3), par Alix de 

 Dreux à Harteman de Scey, dit Lochard : l'autre passa, avec 

 le château, à la maison de Baufïremont par le mariage de 

 Marguerite de Choiseul-T raves avec Liébaud de Bauffremont. 



§3 



Pour tirer parti de l'eau salée qui leur appartenait, les 

 propriétaires des puits et les créanciers de rentes payables 

 en muire firent construire, à proximité, des bâtiments abri- 

 tant les chaudières clans lesquelles on faisait bouillir et ré- 

 duire en sel, par évaporation, la muire extraite des puits. 



Ce sont ces constructions que l'on appelle bernes (en latin 

 du Moyen Age, bagerna, baderna. baerna). Du nom de l'en- 

 gin principal qu'elles contenaient, elles ont été souvent dési- 

 gnées par le mot de chaudières. Le mot meix (mansus) dé- 

 signe, à proprement parler, l'ensemble des constructions 

 servant à l'industrie du sel : la berne, et les chambres desti- 

 nées à la conservation du sel et à sa manipulation (4) jl'é- 

 tuaille et l'ouvroir). Mais, dans l'usage, les noms de meix, 



(1) En 1170, le comte Etienne de Bourgogne donne aux moines de Cher- 

 lieu deux chaudières à Scey. (Cartulaire de Cherlieu. B. N. Latin 10973, 

 f°27 v°.) 



(2) Guillaume : Hisl. de Salins, t. I, pr., p. 103. 



(3) Suchaux : Dictionnaire de la Haute-Saône, t. II, p. 240. 



(4) En 1220, Marguerite de Salins cède à Etienne de Bourgogne 



« unam caldariam in qua fit saul eu m appendicite suis et duiuum in qua 

 manet. » (Guillaume, t. I, pr., p. 107.) 



